kostenlose nasb Bibel App

kostenlos nasb heilige bibel audio & buch app unter aufrechterhaltung der genauigkeit der asv 1901, die nasb hat versucht, grammatik und terminologie in modernen englisch zu machen. besondere Aufmerksamkeit wurde den Verben geschenkt, um dem englischen Leser eine Wiedergabe zu geben, die der Bedeutung der ursprünglichen griechischen und hebräischen Texte so nahe wie möglich kommt. Im Jahr 1995 wurde der Text der NASB aktualisiert, um das Verständnis zu verbessern und das Lesen zu erleichtern. Die neue amerikanische Standard Bibel auf Bibel Gateway entspricht der Presse 1995.Die neue amerikanische Standard Bibel Update-1995leichter zu lesen:Schritte mit altem Englisch thee und thou usw. wurden auf das moderne Englisch aktualisiert.Wörter und Phrasen, die aufgrund von Bedeutungsänderungen in den letzten 20 Jahren missverstanden wurden, wurden auf das aktuelle Englisch aktualisiert.Überschriften mit schwieriger Wortreihenfolge oder Vokabular wurden erneut übersetzt english as smooth.sentences beginnend mit und oft wurde ich besser in Englisch zurückübersetzt, in Anerkennung der Unterschiede im Stil zwischen den alten und modernen Sprachen Englisch. Das Original Griechisch und Hebräisch hatte keine Interpunktion wie in Englisch und in vielen Fällen dient moderne englische Interpunktion als Ersatz für und im Original. in einigen anderen Fällen, und wird durch ein anderes Wort wie dann oder aber wie vom Kontext erforderlich übersetzt, wenn das Wort in der Originalsprache eine solche Übersetzung zulässt. Genauer als je zuvor:Die jüngsten Forschungen zu den ältesten und besten Manuskripten des griechischen Neuen Testaments wurden überarbeitet, und einige Schritte wurden aktualisiert, um den Originalmanuskripten noch mehr Nachdruck zu verleihen. Parallelpassagen wurden verglichen und rezensiert. In einige Schritte, um ihre Verwendung im Kontext besser zu berücksichtigen.und doch die Nasb:Das aktualisierte Nasb ist keine Übersetzungsänderung für den Willen der Veränderung. Das ursprüngliche Nasb widersteht dem Test der Zeit und Änderungen wurden auf ein Minimum in Anerkennung des Standards gehalten, der durch die neue amerikanische Standardbibel festgelegt wurde. Das aktualisierte nasb setzt die Tradition des Nasb der wörtlichen Übersetzung des ursprünglichen griechischen und hebräischen ohne Kompromiss fort. Änderungen am Text wurden innerhalb strenger Parameter gehalten, die durch den vierfachen Zweck der Lockman Foundation gefordert wurden. Die Übersetzer und Berater, die zu dem aktualisierten Nasb beigetragen haben, sind konservative Bibelgelehrte, die in Bibelsprachen, Theologie oder anderen höheren Abschlüssen promoviert haben. sie repräsentieren eine Vielzahl von konfessionellen Hintergründen. Fortsetzung einer Tradition:Das Original Nasb hat sich den Ruf erworben, die genaueste englische Übersetzung der Bibel zu sein. Das aktualisierte Nasb setzt die Tradition fort, eine wahre Übersetzung der Bibel zu sein und enthüllt, was die ursprünglichen Manuskripte tatsächlich sagen. - nicht nur, was der Übersetzer meint.neu leben Übersetzung (nlt) neue internationale Version (niv) König James Version (kjv) neue amerikanische Standard Bibel (nasb) Welt Englisch Bibel (Web) neue König James Version (nkjv)