MTB - Chat ak Sourit

Chatea ak Sourit (El gato y el ratón) es un libro para niños maravillosos, con construido en la prueba, escrito por la clase de primer grado en la Escuela Bautista Masikren, Masikren, Lagonav, Haití.

Esta aplicación fue desarrollada por Dimitri de Port-au-Prince, Haití. Dimitri es un interno en el componente de Desarrollo de prácticas del Programa de Desarrollo de Recursos Educativos Abiertos de la ACP (http://aconnectedplanet.org/projects/intern-project).

El libro es parte de una colección de libros lengua materna que es un programa en el Matenwa Centro Comunitario de Aprendizaje (http://matenwaclc.org/) en Lagonav. Lengua materna Libros y el Centro de Aprendizaje Matenwa Comunidad son apoyados por los Amigos de Matenwa (http://www.friendsofmatenwa.org/).

Chat en ak Sourit fue originalmente escrito en criollo haitiano y ha sido traducido al francés y al Inglés. Audio en los tres idiomas se proporciona en la aplicación. El Centro de Aprendizaje Matènwa Comunidad proporcionó las grabaciones criolla de Haití para la aplicación.

Una Fundación Planeta Conectado (ACP) convirtió el libro, desarrollado y construido en la prueba en la aplicación. Prácticamente no existen aplicaciones en criollo haitiano. Así ACP ha comenzado a construir sus propias aplicaciones. El enfoque de la ACP está en aplicaciones de educación para los niños haitianos jóvenes. Busque otras aplicaciones de la ACP sobre los números, colores y formas, frutas y vegetales y animales. el personal y los voluntarios de la ACP incluyen profesionales de los sectores de la patología de la lengua académica, Educación, Informática, Negocios, Psicología Industrial-Organizacional y.