偽中国語 [Translate App]

Aplikasi unik yang “mengubah bahasa Jepang menjadi bahasa Mandarin palsu” kini tersedia!

Gunakan untuk ngobrol dengan teman atau gunakan di SNS untuk membuat percakapan Anda lebih menyenangkan!

Fitur Utama

Pengoperasian sederhana: Cukup ketik dalam bahasa Jepang dan itu akan langsung diubah menjadi bahasa Mandarin palsu!

Konversi waktu nyata: Desain bebas stres yang dapat digunakan segera setelah Anda membuka aplikasi.

Konversi waktu nyata: Desain bebas stres yang dapat digunakan segera setelah Anda membuka aplikasi.

Cara menggunakan

Buka aplikasinya. 2.

Ketik dalam bahasa Jepang. 3.

Teks yang diubah/diterjemahkan ke bahasa Mandarin palsu akan muncul di bagian bawah!

Direkomendasikan untuk

Orang yang ingin percakapan dengan teman dan keluarga menjadi lebih hidup.

Orang yang ingin membuat sedikit gebrakan di situs jejaring sosial.

Orang yang ingin menikmati humor dengan cara yang santai.

Apa itu Cina Palsu?

Bahasa Mandarin palsu adalah cara lucu untuk mengekspresikan diri dengan memanipulasi kalimat bahasa Jepang agar terdengar atau terlihat seperti bahasa Mandarin.

Ini adalah gaya bermain yang tidak menggunakan tata bahasa atau kata-kata Cina yang sebenarnya, melainkan mengubah kata-kata Jepang agar terdengar “seperti” Cina.

Ciri-ciri utama gaya ini adalah sebagai berikut

Karakteristik

1. penggunaan karakter Kanji secara ekstensif*.

Karakter kanji sebagian besar diambil dari kalimat bahasa Jepang, dan dihubungkan satu sama lain agar terlihat seperti bahasa Mandarin.

- Contoh: “Hari ini indah sekali ya? →Contoh: “Hari ini hari yang indah.

2. mengubah hiragana dan katakana menjadi karakter dan pengucapan yang disederhanakan

Ganti hiragana dan katakana dengan karakter sederhana atau bunyi bahasa Mandarin.

- Contoh: “Terima kasih” → “Terima kasih, terima kasih.

3. penyederhanaan tata bahasa

Mempersingkat dan menyederhanakan kalimat seperti bahasa Mandarin tanpa memperhatikan tata bahasa Jepang.

- Contoh: “Saya berangkat ke sekolah. →Contoh: “Saya berangkat ke sekolah.

Penggunaan

1. sebagai gurauan atau gurauan

Digunakan dalam percakapan antar teman atau di situs jejaring sosial untuk menambah sentuhan humor. 2.

2. sebagai hiburan ringan

Ini tidak boleh disamakan dengan bahasa Cina asli, tetapi untuk menikmati sedikit kesenangan.

Perhatian

Karena ini bukan bahasa Mandarin asli, maka kata ini tidak boleh digunakan dalam komunikasi formal atau situasi budaya.

Bahkan ketika digunakan untuk tujuan lucu, penting untuk mempertimbangkan orang atau situasinya.

Bahasa Mandarin palsu harus dinikmati dengan menghormati budaya dan bahasanya, dan harus dianggap hanya sebagai bentuk “kesenangan!

Pseudo-Cina dari Perspektif Akademik

Bahasa Mandarin semu dapat dianalisis secara akademis sebagai bagian dari studi sosiolinguistik atau media dan budaya. Bentuk ekspresi ini merupakan tindakan kreatif yang didasarkan pada peniruan atau modifikasi bahasa dan dibahas dalam kaitannya dengan stereotip budaya dan bahasa, mekanisme produksi humor, dan pembentukan identitas sosial.

Berikut rangkuman dari sudut pandang akademik.

---.

1. pengertian dan ciri-ciri Cina semu

Pseudo-Cina adalah suatu bentuk “bahasa semu” yang dibuat dengan meniru atau memodifikasi bunyi, tata bahasa, dan ekspresi tertulis Tiongkok berdasarkan bahasa Jepang. Ia sengaja menciptakan tampilan seperti bahasa Mandarin dengan mengubah kalimat Jepang menjadi bentuk sederhana yang berpusat pada karakter Mandarin, terlepas dari norma dan makna bahasa Mandarin aslinya.

Fitur

Konversi Signifikan: Karakter kana Jepang dihilangkan demi karakter Cina dan transkripsi fonetik gaya Cina.

- Singkatan: Hilangkan partikel dan konjugasi bahasa Jepang, hanya menyisakan urutan kata dan kata bergaya Cina.

- Modifikasi kreatif: Penciptaan ekspresi “suka” yang tidak ada.