is de "Lotus Sutra" (zeven volumes) in de vijfentwintigste artikel.
(Sanskriet: Avalokiteśvara-vikurvạna-nirdeśaḥ), is de "Lotus Sutra" (zeven volumes) in de vijfentwintigste artikel. Kumarajiva vertaald door een lange lijn van Yao Qin, Sui boeddhistische monnik die opstaan meer en Gupta vertaalde verzen. Omdat de geschriften zeggen Bodhisattva Universele Deur tact van Duitsland, moet duizend voor duizend bidden, Oliver vaak als het verlichten van mensen boot, nu aangetoond dat tweeëndertig lichaam, maak liefde Pu Yuan Cheng Boeddhisme, Dharma rond de deur open breed economische wezens, vandaar de naam "Universele deur." Hexi Wang kanaal Monsen tijdperk, deze wereld-verhandelbare goederen, werkervaring de meest duurzame. Deze klassieke en , , bekend als de "triple Goddess of Mercy."