SEP: Lengua de señas colombiana

Esta versión de 'SEP: Lengua de señas colombiana', es una primera herramienta para abordar el desarrollo de la relación palabra-concepto en el Profesional Sordo en formación, de forma específica en el área de Educación (Inicialmente), esto a partir de expresiones y términos académicos y científicos propios de las disciplinas de Educación Infantil y Educación Especial, y es uno de los productos resultantes del proyecto de investigación: Comunicación y Tecnologías Accesibles como Soportes de una Educación Inclusiva de Calidad, desarrollado por el Grupo de Investigación en Educación y Escenarios de Construcción Pedagógica de la Corporación Universitaria Iberoamericana, el cual para su desarrollo contó con un significativo aporte del Fodesep -Fondo de Desarrollo de la Educación Superior-.

El ejercicio de investigación se orientó a identificar, reconocer y caracterizar la forma como se interpreta correctamente cada uno de los términos incluidos por parte de la población Sorda en formación en la Iberoamericana, más allá de lo literal que se encuentra en los diccionarios, libros de texto y obras especializadas, para buscar un mecanísmo que generalice la interpretación e interiorización de los conceptos ya existentes en el español oral.

La herramienta busca ser lo más sencilla y sucinta en su desarrollo y ejecución, para que cualquier persona pueda acceder a una lista de palabras y encontrar sus términos conceptos expresados por un modelo señante, de forma escrita y gráfica.

Puede buscar escribiendo o deslizandose sobre la lista hasta hallar el término de su interés, puede agregarlo a una lista de favoritos o items de consulta frecuente.

En el futuro cercano se ampliarán los términos incluidos en educación y se abordará otras áreas y disciplinas. Se aplicará un closed caption activo en todos los términos. Estamos interesados en sus retroalimentaciones, ya que estas permitiran que podamos seguir innovando y mejorando esta herramienta y sus funcionalidades para el beneficio del Profesional Sordo y la sociedad colombiana.