Сады Праведных

收集的伊瑪目腦威，“利雅得AL-Salihin”的聖訓是最知名的一個，喜歡在書的穆斯林世界。這並不奇怪，因為，一方面，它包含了先知sallallaahu'alaihi佤薩拉姆，這是第二次在重要古蘭經之後，伊斯蘭的教義，在另一方面，它的編譯器得到尊重學者的基礎上，他一生的聖訓的一部分致力於伊斯蘭教的服務。令人驚訝的另一個問題：為什麼如此受歡迎，它已經收購了書，雖然有聖訓的許多其他收藏品，不超過著名的個人組成的少？在我看來，原因是材料非常成功安排的主題（musannaf）分佈和集合的372章節的每個聖訓同樣不錯的選擇。

我想強調這本書的重要性，以及探索的先知穆罕默德sallallaahu'alaihi佤薩拉姆聖訓，在一般的重要性。沒有聖行，從而彌補了聖訓的至少最低限度的知識，就不可能理解什麼是伊斯蘭教，這是無法理解，人們誰信奉這種宗教。因此，很顯然，對穆斯林聖訓的知識僅僅是可選的，至於其他人，世界宗教之一的主要部分的無知，說沒有裝修。

請讀者“利雅得AL-Salihin”在俄羅斯的第一個完整的翻譯，除了伊瑪目安腦威的這是有關阿拉伯語語法，拼寫，和其他的東西，理解只有那些誰講阿拉伯語的意見。其他意見或傳送的全部或它們的內容反映在各個音符，這是為書的方便進行。

我想提請尊敬的讀者注意以下兩點：

1 - 這個詞“祈禱”（禮拜）翻譯所有指定的強制或自願穆斯林祈禱，包括固定或拜任意數量的分別。為了不被混淆的詞懇求（du'a），它是通過處理所有請求，並祈禱真主表示。

2 - 也就是說，在括號內我拍的，從相關的詩句，聖訓和文本的其他部分，但寓意失踪。在所有的情況下，內插的權威聖訓tafsirs和評論的基礎上作出。在翻譯的評論已被用於“利雅得AL-Salihin”，由穆罕默德Allyanom人薩迪克人沙菲儀和Al-阿什阿里AL-Makki組成（死於1057 AH）。

我衷心祝愿每一位那些誰將會讀到這本書，所以她對他有利的去了，我表示衷心的感謝所有那些誰促成了它的出版。讚美真主，全世界的主，並可能安拉保佑，讓我們的先知穆罕默德，他的家人和他的所有同伴。

博士

弗拉基米爾（阿卜杜拉）M. Nirsha