ვეფხისტყაოსანი

The Panther-skinned - XII صدی کے جارجیائی شاعر شوٹا رستاویلی کی واحد نظم جو ہم تک پہنچی ہے۔ ایک prologue، ایک اہم حصہ اور ایک epilogue پر مشتمل ہے۔

مواد کے لحاظ سے، دی پینتھر ایک پیچیدہ کام ہے۔ یہاں دو متوازی کہانیاں بیان کی گئی ہیں - عرب اور ہندوستان کی، حالانکہ دونوں کہانیوں سے متعلق ہیں۔ نظم کرداروں سے مالا مال ہے۔ شائر کے انداز میں ہیکساڈیسیمل گیج کے ساتھ لکھا گیا۔

کتاب - ایپلی کیشن میں پینتھر کی جلد کا مکمل جدید جارجیائی متن شامل ہے، یہ بھی ممکن ہے کہ اسومتاورولی متن پر سوئچ کریں اور کسی بھی وقت مکھیدرولی پر واپس جائیں۔