Esyonyimbo Sya Kristo

یہ موجودہ گانوں کی کتاب Bantu YIRA زبان میں ہے، جو جمہوری جمہوریہ کانگو اور جمہوریہ یوگنڈا میں بولی جاتی ہے۔

اسے عام طور پر KINANDE، KIYIRA، LUKONJO، KONJO، کہا جاتا ہے...

اس گانوں کی کتاب میں بھجن کا استعمال سیونتھ ڈے ایڈونٹسٹ چرچ کے اراکین زیادہ کرتے ہیں۔

انسانی حقوق کا درج ذیل عالمی اعلامیہ:

فرانسیسی:

"تمام انسان آزاد پیدا ہوئے ہیں اور وقار اور حقوق میں برابر ہیں۔ وہ عقل اور ضمیر کے حامل ہیں اور انہیں بھائی چارے کے جذبے سے ایک دوسرے کے ساتھ برتاؤ کرنا چاہیے۔"

اس طرح کناندے/لوکونجو میں ترجمہ کیا جائے گا:

KINANDE:

"Abandu omububuthiranwa bakabuthawa ibanawithe obuthoki nobuholho obulingirirene، mobahangikwa ibanawithe amenge، neryo ibakathoka erighabania abathya ekibuya nekisandire. Nokweryo buli muyima atholere eryanzaweenzabanyi. "