八王子・高尾山「桑都物語」日本遺産 音声ガイド

Đây là hướng dẫn bằng âm thanh duy nhất ở Tokyo đã được chứng nhận là di sản của Nhật Bản, "Mt. Takao, Mt.

1. 1. Giới thiệu về di sản Nhật Bản "Kuwato Monogatari" hướng dẫn bằng âm thanh

Vào năm thứ hai của Reiwa (2020), thành phố Hachioji được chỉ định là di sản của Nhật Bản, thứ 88 ở Nhật Bản và là di sản duy nhất ở Tokyo. Tiêu đề của câu chuyện được chứng nhận là "Núi Takao, Núi Reiki-Mt. Kuwato, một câu chuyện về những lời cầu nguyện của mọi người."

Lịch sử của thị trấn Hachioji, nơi được mệnh danh là "Thành phố dâu tằm" vì nghề trồng dâu nuôi tằm và dệt may phát triển rực rỡ, là lịch sử của thị trấn Hachioji, là một câu chuyện được lưu truyền từ đời nay đến đời sau thông qua mối quan hệ với núi Takao.

Ứng dụng này là một hướng dẫn âm thanh chính thức nhằm giúp bạn hiểu câu chuyện này trong khi vui chơi như ở bảo tàng.

Ứng dụng hướng dẫn bằng giọng nói này hỗ trợ nhiều ngôn ngữ (tiếng Nhật, tiếng Anh, tiếng Trung (giản thể / phồn thể), tiếng Hàn) và hướng dẫn các tài sản văn hóa cấu thành bằng các ký tự, hình ảnh và giọng nói (giọng Trung Quốc là Putonghua). Cựu phát thanh viên NHK Makiko Muramatsu từ thành phố Hachioji sẽ tường thuật tiếng Nhật và giọng nói tổng hợp bằng AI sử dụng công nghệ tổng hợp giọng nói mới nhất sẽ tường thuật tiếng nước ngoài.

2. Nội dung của hướng dẫn âm thanh

Với ứng dụng này, bạn có thể tận hưởng thông tin như các tài sản văn hóa sau đây bằng nhiều ngôn ngữ.

[001] Núi Takao, Núi Reiki-Câu chuyện về Kuwato, xoay quanh những lời cầu nguyện của mọi người-

[002] Di sản Nhật Bản là gì?

[003] Reiki Manzan là gì?

[004] Di tích lâu đài Hachioji

[005] Di tích thành Hachioji được khai quật từ đền chính

[006] Đền Hachioji

[007] Di tích lâu đài Takiyama

[008] Hojo Ujiteru và ngôi mộ thuộc hạ của ông ta

[009] Di tích Kobotokeseki

[010] Núi Takao

[011] Bảo tàng Takao 599

[012] Tài sản văn hóa của Takaoyama Yakuouin ① Shitennomon

[013] Tài sản văn hóa của Takaoyama Yakuouin ② Niomon

[014] Tài sản văn hóa Yakuouin ③ Yakuouin Main Hall

[015] Tài sản văn hóa của Takaoyama Yakuouin ④ Izuna Gongendo

[016] Tài sản văn hóa của Takaoyama Yakuouin ⑤ Okunoin Fudodo

[017] Núi Takao Sugi ① Một hàng cây Sugi trên núi Takao

[018] Núi Takao Sugi ② Takao Bạch tuộc Sugi

[019] Tài sản văn hóa của Yakuouin Takao ⑥ Yakuouin Jyoshinmon

[020] Tượng đài đá cống hiến cây con Sugi

[021] Waterfall Dojo ① Thác Jataki

[022] Thác Mizuko Dojo Falls Biwa

[023] Sóc bay trên núi Takao

[024] Tamaori

[025] Con đường tơ lụa (Hama Kaido)

[026] Tàn tích của Dinh thự Yagishita Yoemon (Bảo tàng Con đường Tơ lụa)

[027] Dinh thự Koizumi

[028] Hachioji Geiko

[029] Bảo tàng Hachioji của Trung tâm Di sản Nhật Bản Kuwato (Bảo tàng Kyodoshiryo)

[030] Cầu Dâu tằm và "Vũ điệu tơ lụa"

3. 3. Cách thưởng thức hướng dẫn âm thanh

(1) Tích lũy kiến ​​thức ở nhà, ở trường và trước khi đi thăm quan

Bạn có thể tìm hiểu về các đặc tính văn hóa và di sản Nhật Bản "Kuwato Monogatari" bằng văn bản, ảnh và giọng nói mà không cần đến nhà hoặc trường học của bạn. Vì nó là ngôn ngữ đa ngôn ngữ, nó có thể được sử dụng như một công cụ học ngôn ngữ cũng như đào sâu sự hiểu biết của khách du lịch và người nước ngoài sống ở Nhật Bản.

(2) Hướng dẫn bằng giọng nói như hướng dẫn tại trang web

Khi tiếp cận vị trí mục tiêu để hướng dẫn bằng giọng nói ở Thành phố Hachioji, thông tin hướng dẫn được hiển thị trong danh sách bằng cách sử dụng công nghệ đo vị trí như GPS và đèn hiệu. Bằng cách nhấn vào thông tin bạn muốn nghe, bạn có thể nghe thông tin chi tiết như thể bạn đang nghe hướng dẫn.

(3) Ngay cả bên ngoài khu vực gọi sóng vô tuyến di động

Bằng cách bật chế độ ngoại tuyến của hướng dẫn bằng giọng nói này, bạn có thể thưởng thức hướng dẫn bằng giọng nói ngay cả khi ở bên ngoài khu vực giao tiếp Internet. (Nếu bạn khởi động ứng dụng bên ngoài phạm vi radio, ứng dụng sẽ tự động khởi động ở chế độ ngoại tuyến.)