رحمن يا رحمن مشاري العفاسي

মন্ত্রটির গান - রহমান ইয়া - রহমান, সংগীতটি অন্যতম - আরবি, - রাশিয়ান - ধর্মীয় এবং - কুয়েতি ইসলামিক গান, কুয়েতি গায়ক এবং কণ্ঠশিল্পী - মেশারী-বিন-রশিদ বিন গারিব বিন মোহাম্মদ। বিন রশিদ আল-আফাসি-

রহমান, রহমান.. আমাকে সাহায্য করুন, রহমান।

আমার বক্ষকে কোরান হিসাবে প্রসারিত করুন.. একটি কুরআন দিয়ে আমার হৃদয়কে পূর্ণ করুন.. এবং একটি কুরআন দিয়ে আমার জীবনকে জল দিন

রহমান, রহমান.. আমাকে সাহায্য করুন, রহমান

কুরআন দিয়ে আমার বক্ষ প্রসারিত করো.. কুরআন দিয়ে আমার হৃদয়কে পূর্ণ করো.. এবং কুরআন দিয়ে আমার জীবনকে জল দাও

রহমান রহমান..আমাকে সাহায্য করুন রহমান..আমার বুকের কুরআন ব্যাখ্যা করুন

কুরআন দিয়ে আমার হৃদয়কে পূর্ণ করে দাও এবং কুরআন দিয়ে আমার জীবনকে জল দাও

ঈশ্বরের জন্য, ঈশ্বরের জন্য, আমার আশা ঈশ্বরের জন্য.. এবং ঈশ্বরের কিতাব সংরক্ষণের জন্য

ঈশ্বরের নামে প্রথম থেকে.. মোহর এবং সন্তুষ্টি