辞書なしで英語がスラスラ読める：ヨハネの福音書

জুনিয়র উচ্চ বিদ্যালয়ের তৃতীয় বর্ষের মধ্যবর্তী স্তরের ইংরেজি দক্ষতা শিক্ষানবিশ

■ (নতুন নিয়ম থেকে) "জন সুসমাচার"

প্রথমে জাপানি আসে, তারপর ইংরেজি আসে। এছাড়াও, যেহেতু প্রতিটি বাক্য সংক্ষিপ্ত, ইংরেজী তখনই আমার মনে আসে।

বাইবেল বোঝার পরই ইংরেজি সাহিত্যের গভীরতা বোঝা যায়। নিউ টেস্টামেন্ট (নিউ টেস্টামেন্ট) সহজেই বোঝার জন্য আজকের ইংরেজি ভার্সনের সাথে শিখতে হবে। আমরা আপনাকে বিখ্যাত "গসপেল অফ জন" এর উপর ভিত্তি করে যিশু খ্রিস্টের জীবন এবং শিক্ষার সাথে পরিচিত করব "যেমন শুরুতে একটি শব্দ ছিল" এবং "সত্য আপনাকে মুক্ত করে"। বাক্য এবং ইংরেজি উভয়ই আশ্চর্যজনকভাবে পড়তে সহজ। (শুধুমাত্র জাপানি → ইংরেজি বিকল্প বাক্য)।

।

[অভিধান ছাড়া সহজেই ইংরেজি পড়া: ইংরেজি শিক্ষার উপকরণের বৈশিষ্ট্য]

● [জাপানি → ইংরেজী] আদেশটি জাপানি → ইংরেজী, তাই ইংরেজি প্রায়ই মনে পড়ে। এছাড়াও, জাপানি প্রথম আসে, তাই আপনার একটি অভিধানের প্রয়োজন নেই।

Small [ছোট বিভাজন] যেহেতু আমরা অল্প অল্প করে ভাগ করার সময় এগিয়ে যাব, তাই আমরা মাথায় প্রবেশ করব।

● [ইংরেজি শব্দ অর্ডারটি ছেড়ে দিন] কারণ এটি ইংরেজী শব্দ ক্রমে আপনার মনে আসে, আপনি শীঘ্রই ইংরেজির বোধ অর্জন করবেন। আপেক্ষিক সর্বনামগুলি পিছন থেকে অনুবাদ করা হয় না। এটি একটি যুগপৎ ব্যাখ্যা পদ্ধতি যা বাক্যের শুরু থেকে অনুবাদ করে।

Story [গল্প] এটি একটি গল্প, তাই আপনি দীর্ঘদিন ধরে করলেও বিরক্ত হবেন না।

।

(পাঠ্য নমুনা)

জন এর গসপেল

তারপর সবাই বাড়ি চলে গেল, কিন্তু যীশু জলপাই পাহাড়ে গেলেন।

পরদিন খুব ভোরে যীশু মন্দিরে ফিরে এসে মন্দিরে ফিরে গেলেন, সমস্ত লোক তাঁর চারপাশে জড়ো হল, যীশু বসলেন এবং তিনি তাদের কাছে বসলেন এবং তাদের শিক্ষা দিতে লাগলেন।

আইনের শিক্ষক এবং ফরীশীরা একজন মহিলাকে নিয়ে এসেছিলেন যিনি ব্যভিচার করতে গিয়ে ধরা পড়েছিলেন, তারা তাকে সবার সামনে দাঁড় করিয়েছিল।

"শিক্ষক," তারা যীশুকে বলল, "এই মহিলা ব্যভিচারের কাজটিতে ধরা পড়েছিল। আইনে (" এই মহিলা "ব্যভিচারের ক্ষেত্রেই ধরা পড়েছিল।" আমাদের আইনে মোশি নির্দেশ দিয়েছিলেন যে এই ধরনের মহিলাকে পাথর মেরে হত্যা করতে হবে। এখন, তুমি কি বলো? বলো? ""