1611 King James Bible, KJV

এই অপ্রামাণ্য রচনা সঙ্গে মূল 1611 রাজা জেমস বাইবেল

কোন ইন্টারনেট সংযোগ প্রয়োজন.

বাইবেল পঠন পরিকল্পনা, দৈনিক আয়াত, সূচনাবার্তা, নোট, বুকমার্কস এবং আরও অনেক কিছু!

রাজা জেমস বাইবেল পৃথিবীর ইতিহাসে সবচেয়ে মুদ্রিত বই. কোন তথাকথিত "1611" রাজা জেমস সংস্করণ আপনি স্থানীয় খ্রিস্টান বুকস্টোর আজ কিনতে একেবারে 1611. নয় .. এটা 1769 Baskerville বার্মিংহাম সংস্করণ, যদিও এটা যে দাঁড়াতেই স্বীকার, এবং এমনকি বলতে পারেন "1611" এ সামনের ... এটা শুধু সত্য নয়. বিস্মিত হতে প্রস্তুত! বানানের সংশোধিত হয়েছে, এবং কিছু শব্দ প্রায় প্রতিটি 1769 সাল থেকে কাজ মুদ্রণও, পরিবর্তন, এবং চৌদ্দ সমগ্র বই প্লাস অতিরিক্ত ভূমিকাস্বরূপ বৈশিষ্ট্য প্রায় প্রতিটি 1885 সাল থেকে কাজ মুদ্রণ থেকে সরানো হয়েছে!

1611 রাজা জেমস বাইবেল বেশি চারশো বছর আগে writen যখন ইংরেজি ভাষা বিভিন্ন ছিল. মূল 1611 এ.ডি. টেক্সট প্রথম আধুনিক ইংরেজি লেখা, তার ল্যাটিন শিকড় সঙ্গে ঘনিষ্ঠ সমিতি ভাষা দেখায়. বানানের জ্যাকবিয় শৈলী যা সম্পূর্ণরূপে প্রমিত নি ছিল, কিন্তু উচ্চারণানুযায়ী পড়তে হতে পারে. মূল টাইপফেস গোথিক শৈলী ছিল. উভয় typestyle এবং পুরোনো ভাষা কিছু 21 শতকের ইংরেজি পাঠকদের পড়তে কঠিন বিবেচনা করা হতে পারে, যদিও, রাজা জেমস সংস্করণ স্বীকৃত এবং তার সৌন্দর্য, সুরের মুর্ছনা, এবং কাব্যিক বোধ জন্য বিবেচনা করা হয়.

যোহন 3:16 ইংরেজি বানান পার্থক্য

   - ইউ = ভী (উদাহরণ: loued = পছন্দ; gauve = দিয়েছেন)

   - সঙ্গে 'ই' উপরে এটা 'কাঁটা' অক্ষর প্রতিনিধিত্ব, যার মানে হিসাবে ব্যবহৃত হয় Y '')

   - NN (পুত্র = পুত্র)

অন্য বানান পার্থক্য

   - ভী = ইউ (উদাহরণ: কাছে = কাছে | যোহন 1:11 দেখুন)

   - ভি ভি = ওয়াট (উদাহরণ: svvord = তলোয়ার) [ভী, একটি 'ইউ' অক্ষরের বলা হয় এই কেন আমরা এখনও ওয়াট একটি 'ডবল ইউ' অক্ষরের একটি কল]

   - আমি = জে (উদাহরণ: যীশু = যীশু | যোহন 1:17 দেখুন)

   - লং "গণ" অক্ষর অনুরূপ "চ" অক্ষর (লক্ষ্য করুন ডানদিকে 'ওল্ড টেস্টামেন্ট' টাইপ উদাহরণস্বরূপ) থেকে দেখুন

হল দয়া করে নোট করুন: হল আমরা আপনার বর্তমান সেটিংস সংরক্ষণ করতে সক্ষম হবে না. আপনার বুকমার্ক, ফন্ট এবং অন্যদের রক্ষা করতে পারবে না. যদি আপনি খুব গুরুত্বপূর্ণ, এই অ্যাপ্লিকেশন আপডেট করার আগে এই বিবেচনা করুন.

আমরা এই আপডেটে শূন্য আপনার রিভিউ প্রয়োজন দৃঢ়ভাবে হয়. আমরা অনেক পরিবর্তন আমরা তৈরি করেছি এবং তাদের সাথে আপনার সন্তুষ্টি সম্পর্কে শুনতে চাই!