Hard Times by Charles Dickens

হার্ড টাইমস অন্যতম বিখ্যাত চার্লস ডিকেন্স ’উপন্যাস। আপনি "ইয়ালকিন হোকা" মানের সাথে এই উপন্যাসটি পড়বেন ...

সুপারিনটেনডেন্ট মিঃ গ্রেডগ্রিন্ড কোকটাউনে তাঁর বিদ্যালয়ে উপন্যাসটি উদ্বোধন করেছেন, "এখন, আমি যা চাই ফ্যাক্টস। এই ছেলে-মেয়েদের ফ্যাক্ট ছাড়া আর কিছুই শেখাবেন না", এবং তাঁর এক ছাত্রকে সিসিলিয়া (ডাকনামে ডাকিত) জিজ্ঞাসাবাদ করেছিলেন, যার বাবা সেখানে কাজ করেন। একটি সার্কাস যেহেতু তার বাবা ঘোড়া নিয়ে কাজ করে, গ্রেডগ্রিন্ড ঘোড়ার সংজ্ঞা দাবি করে। ঘোড়াটিকে সত্যিকার অর্থে সংজ্ঞায়িত করতে না পারার জন্য যখন তাকে ধমক দেওয়া হয়, তখন তার সহপাঠী বিট্টার একটি প্রাণিবিজ্ঞান দেয় এবং সিসিকে ফুল বা ঘোড়ার ছবি সহ একটি মেঝে গালিচা করার পরামর্শ দেওয়ার জন্য সেন্সর করা হয়।

মিঃ গ্রেডগ্রিন্ডের দুই ছেলে লুইসা এবং টমাস মিঃ স্লেয়ারির দ্বারা পরিচালিত ট্যুরিং সার্কাসটি দেখতে স্কুলে যান, কেবল তাদের বাবার সাথে দেখা করতে, যিনি তাদের বাড়িতে আদেশ দেন। মিঃ গ্রেডগ্রিন্ডের তিনটি ছোট বাচ্চা রয়েছে: অ্যাডাম স্মিথ (ল্যাসেজ-ফায়ার পলিসির বিখ্যাত তাত্ত্বিক পরে), ম্যালথাস (রেভ। টমাস মালথাসের পরে, যিনি জনসংখ্যার নীতির উপর একটি রচনা লিখেছিলেন, ভবিষ্যতের অতিরিক্ত জনসংখ্যার বিপদ সম্পর্কে সতর্ক করেছিলেন), এবং জেন।

গ্র্যাডগ্রিন্ড লুইসা এবং টমকে গ্রেপ্তার করেছিলেন, তার দুই বড় ছেলে, সার্কাসে উঁকি মারতে দেখল। জোশিয়াহ বাউন্ডার্বি, "পুরোপুরি অনুভূতিহীন মানুষ", গ্রেডগ্রিন্ডের ঘনিষ্ঠ বন্ধু হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল। বাউন্ডারবি এমন একটি প্রস্তুতকারক এবং মিল মালিক যিনি তার উদ্যোগ এবং মূলধনের ফলস্বরূপ সমৃদ্ধ। তিনি প্রায়শই তার শৈশবের নাটকীয় এবং মিথ্যা বিবরণ দেন, যা মিঃ বাউন্ডার্বির গৃহকর্মী, মিসেস স্পারসিতকে আতঙ্কিত করে।

তারা যখন অন্য বাচ্চাদের উপর তার খারাপ প্রভাব বিবেচনা করে, গ্র্যাডগ্রিন্ড এবং বাউন্ডার্বি সিসিকে স্কুল থেকে বরখাস্ত করার জন্য প্রস্তুত হন; তবে তিন জন শীঘ্রই আবিষ্কার করলেন যে তার বাবা তাকে ছেড়ে চলে গেছে, এই আশায় যে তিনি ছাড়া তিনি আরও ভাল জীবনযাপন করবেন। এই মুহুর্তে সার্কাসের সদস্যরা উপস্থিত হন, তাদের পরিচালক মিঃ স্লেয়ারির নেতৃত্বে। মিঃ গ্রেডগ্রিন্ড সিসিকে একটি পছন্দ দিয়েছেন: সার্কাসে ফিরে আসা এবং তার পড়াশোনা বাজেয়াপ্ত করা, বা তার পড়াশুনা চালিয়ে যাওয়া এবং মিসেস গ্রেডগ্রিন্ডের পক্ষে কাজ করা, কখনও সার্কাসে ফিরে না আসা। সিসি তার পিতার সাথে পুনরায় একত্রিত হওয়ার আশা করে পরবর্তীকালে গ্রহণ করে। গ্রেডগ্রিন্ড বাড়িতে, টম এবং লুইসা তাদের পড়াশোনা থেকে বিরক্ত হয়ে পড়েছিলেন এবং সিসিও তাই করেন। (Wikipedia) তিনি

আমরা আশা করি আপনি "হার্ড টাইমস বাই চার্লস ডিকেন্স" পছন্দ করবেন।