Lyélé NT avec français English

এই অ্যাপ্লিকেশনটি রিওর আশেপাশে বুর্কিনা ফাসোর কেন্দ্র-পশ্চিমে কথ্য Lyélé ভাষায় অনুবাদ করা নতুন নিয়ম উপস্থাপন করে।

আপনি যদি উপরের ডানদিকে ছোট্ট "লাই" আইকন টিপুন তাহলে আপনি পর্দার উইন্ডোগুলি পরিবর্তন করতে পারেন: এখন যে কোনো একটি বেছে নিন

- "একক বিভাগ" যদি আপনি শুধুমাত্র Lyélé দেখতে চান

- উপরের দিকে Lyélé এবং নীচে ফরাসি বা ইংরেজি সংস্করণ প্রদর্শনের জন্য "দুই ফলক"

- ফরাসি বা ইংরেজিতে একই শ্লোক অনুসরণ করে Lyélé-এ একটি শ্লোক প্রদর্শন করার জন্য "পদ দ্বারা পদ্য"।

• চিহ্নিত করুন এবং আপনার প্রিয় আয়াত হাইলাইট, নোট যোগ করুন

• আপনার ফোনকে নিউ টেস্টামেন্টের পাঠ্যের জন্য অডিও ফাইল ডাউনলোড করার অনুমতি দিন। একবার ডাউনলোড হয়ে গেলে, অফলাইন মোডে পুনরায় ব্যবহারের জন্য অডিও ফাইলগুলি আপনার ডিভাইসে থাকবে।

• আপনার বাইবেলে শব্দগুলি দেখুন (এটি একটি "সঙ্গতি")।

• অধ্যায় ব্রাউজ করতে সোয়াইপ করুন

• অন্ধকারে পড়ার জন্য রাতের মোড (আপনার চোখের জন্য ভাল)

• হোয়াটসঅ্যাপ, ফেসবুক, ইমেল, এসএমএস ইত্যাদির মাধ্যমে আপনার বন্ধুদের সাথে বাইবেলের আয়াতগুলিতে ক্লিক করুন এবং শেয়ার করুন।

• কোন অতিরিক্ত ফন্ট ইনস্টলেশন প্রয়োজন. (জটিল স্ক্রিপ্ট ভালভাবে রেন্ডার করে।)

• নেভিগেশন ড্রয়ার মেনু সহ নতুন ইউজার ইন্টারফেস

• সামঞ্জস্যযোগ্য ফন্ট আকার এবং ইন্টারফেস ব্যবহার করা সহজ

Français

আপনি যদি উপরের ডানদিকে ছোট্ট "লাই" আইকনটি টিপুন তবে আপনি পর্দার উইন্ডোগুলি পরিবর্তন করতে পারেন: এখন যেকোনো একটি বেছে নিন

- "একক ফলক" যদি আপনি শুধুমাত্র Lyélé দেখতে চান

- উপরের দিকে Lyélé এবং নীচে ফরাসি বা ইংরেজি সংস্করণ প্রদর্শনের জন্য "দুই ফলক"

- ফরাসি বা ইংরেজিতে একই শ্লোক অনুসরণ করে Lyélé-এ একটি শ্লোক প্রদর্শন করার জন্য "পদ দ্বারা পদ্য"।

• বুকমার্ক এবং আপনার প্রিয় আয়াত হাইলাইট

• আপনার ফোনকে Lyele পাঠ্যের জন্য অডিও ফাইল ডাউনলোড করার অনুমতি দিন। একবার ডাউনলোড হয়ে গেলে, অফলাইন মোডে আরও ব্যবহারের জন্য অডিও ফাইলগুলি আপনার ডিভাইসে থাকবে।

• আপনার নিজের ব্যক্তিগত নোট লিখুন

• আপনার বাইবেলে শব্দ অনুসন্ধান করুন.

• অধ্যায় নেভিগেট করতে সোয়াইপ করুন

• অন্ধকারের সময় পড়ার জন্য নাইট মোড (আপনার চোখের জন্য ভাল)

• হোয়াটসঅ্যাপ, ফেসবুক, ই-মেইল, এসএমএস ইত্যাদির মাধ্যমে আপনার বন্ধুদের সাথে বাইবেলের আয়াতগুলিতে ক্লিক করুন এবং শেয়ার করুন।

• কোন অতিরিক্ত ফন্ট ইনস্টলেশন প্রয়োজন. (জটিল স্ক্রিপ্ট ভালভাবে রেন্ডার করে।)

• নেভিগেশন ড্রয়ার মেনু সহ বন্ধুত্বপূর্ণ ইউজার ইন্টারফেস

• সামঞ্জস্যযোগ্য ফন্ট আকার এবং ইন্টারফেস ব্যবহার করা সহজ