Turkish TV Series in Urdu,HD

2000 এর দশক থেকে তুর্কি টেলিভিশন নাটক আমূল বৃদ্ধি পেয়েছে। বেশিরভাগ নাটকই তুর্কি সংস্কৃতিকে প্রতিফলিত করে এবং এটি দেশের সবচেয়ে পরিচিত অর্থনৈতিক ও সাংস্কৃতিক রপ্তানি। তুরস্ক হল বিশ্বের সবচেয়ে দ্রুত বর্ধনশীল টেলিভিশন সিরিজ রপ্তানিকারক এবং বর্তমানে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পরে বিশ্বের দ্বিতীয় সর্বোচ্চ টেলিভিশন সিরিজ রপ্তানিকারক হিসেবে মেক্সিকো এবং ব্রাজিল উভয়কেই ছাড়িয়ে গেছে। এশিয়া, ইউরোপ, লাতিন আমেরিকা এবং উত্তর আফ্রিকায় তুরস্কের জনপ্রিয়তা বৃদ্ধিতে টেলিভিশন শিল্প একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছে।

তুর্কি সিরিজগুলি বেশিরভাগ ইস্তাম্বুলে উত্পাদিত হয়, কারণ টেলিভিশন কোম্পানিগুলি 1990-এর দশকে ব্যক্তিগত টেলিভিশনের জন্য উদারীকরণের তরঙ্গের পরে সেখানে বসতি স্থাপন করতে বেছে নিয়েছিল৷ তুর্কি টেলিভিশন চ্যানেলের নাটক নির্মাণের মধ্যে রয়েছে TRT, Kanal D, Show TV, Star TV, ATV, Fox, TV8, এবং কানাল 7. তুর্কি টেলিভিশন সিরিজের বাজার কঠোর স্থানীয় প্রতিযোগিতার দ্বারা চিহ্নিত: দেশে প্রতি বছর উত্পাদিত 60টি সিরিজের মধ্যে, প্রায় 50% বিভিন্ন স্থানীয় চ্যানেলের মধ্যে শক্তিশালী প্রতিযোগিতার কারণে 13টি পর্বের বেশি সময় ধরে চলে না, দীর্ঘকাল ধরে চলমান প্রযোজনাগুলির উচ্চ গুণমান এবং জনপ্রিয়তার ফলে। তুর্কি টেলিভিশন সিরিজের সাফল্য পর্যটনকেও বাড়িয়ে তুলেছে, কারণ দর্শকরা তাদের পছন্দের শোগুলির জন্য ব্যবহৃত অবস্থানগুলি দেখতে আগ্রহী।

পাকিস্তানেও তুর্কি সিরিজ জনপ্রিয়। Aşk-ı Memnu, যা তুরস্কে রেটিং রেকর্ড ভেঙেছে, পাকিস্তানের টেলিভিশন চ্যানেল উর্দু1-এ সম্প্রচারিত হয়েছে এবং সেখানে সবচেয়ে সফল তুর্কি সিরিজ হিসেবে রেটিংয়ে শীর্ষে রয়েছে। প্রথম সবচেয়ে জনপ্রিয় সিরিজ হল Fatmagül'ün Suçu Ne? যেটি একই চ্যানেলে সম্প্রচারিত হয়, তৃতীয় সেরা টেলিভিশন সিরিজ হল মুহতেসেম ইয়েজিল (ম্যাগনিফিসেন্ট সেঞ্চুরি)। পাকিস্তানি রেটিং নেটওয়ার্ক, মিডিয়া লজিক অনুসারে, আস্কি-মেমনু এর শেষ পর্বে 90 মিলিয়নেরও বেশি লোক দেখেছিল যেখানে গ্রামীণ এবং শহুরে বাজার থেকে এটির গড় 45-55 মিলিয়ন দর্শক ছিল। তাছাড়া Fatmagül'ün Suçu Ne? এবং Adını Feriha Koydum গ্রামীণ ও শহুরে বাজার থেকে যথাক্রমে গড়ে 30 মিলিয়ন এবং 28 মিলিয়ন ভিউয়ারশিপ। 2013 সালের পর কোনো তুর্কি বা ভারতীয় অনুষ্ঠান বেশি দর্শক পায়নি। URI অ্যাটাকের পর, উর্দু1 ভারতীয় বিষয়বস্তু নিষিদ্ধ করে এবং কোসেম সুলতান সম্প্রচার করে। সিরিজটি উচ্চ দর্শকের সাথে খোলা হয়েছিল, তিন বছর পর তুর্কি বিষয়বস্তুর চাহিদা শুরু হয় কোসেম সুলতানের প্রিমিয়ারের পরে।

তুর্কি সিরিয়ালগুলির জনপ্রিয়তা কিছু অসুবিধার দ্বারা পূরণ হয়েছিল: পাকিস্তানের বিনোদন শিল্প অভিযোগ করেছে যে তুর্কি এবং অন্যান্য বিদেশী টিভি সিরিজের সম্প্রচার স্থানীয় প্রযোজনা থেকে অর্থ বরাদ্দ করে। এটাও জানা গেছে যে টিভি সিরিজ Aşk-ı Memnu, Fatmagül'ün Suçu Ne?, Muhtesem Yuzyil এবং Adını Feriha Koydum ব্যাপক জনপ্রিয়তা এবং প্রধান চাহিদার কারণে এটির সমাপ্তির পরে আবারও প্রচারিত হয়েছে। দেখুন টিভি অনেকগুলি তুর্কি নাটকে অভিনয় করেছে উর্দুতে ডাব করা হয়েছে যেমন Ekip1 টিম 1 হিসাবে, Ötesiz İnsanlar "Alif", Küçük Gelin মাসুম দুলহান কুকুকের চরিত্রে।

হাম সিতারায় প্রচারিত সিজন 1 এর সর্বোচ্চ রেটযুক্ত TRT 1 নাটক দিরিলিস: এরতুগ্রুল। অটোমান সাম্রাজ্যের প্রতিষ্ঠাতা ওসমানের পিতার গল্প। একই নাটক, এরতুগ্রুল, বৃহস্পতিবার থেকে রবিবার পর্যন্ত রাষ্ট্রীয় মালিকানাধীন বিনোদন চ্যানেল পিটিভি হোমেও প্রচারিত হচ্ছে। এটি দেখা হচ্ছে এবং এর জনপ্রিয়তা তখন থেকে বেড়েছে যখন প্রধানমন্ত্রী ইমরান খান পাকিস্তানি জনসাধারণকে এই শোটি দেখতে বলেছিলেন। উর্দু1 নভেম্বর 2019-এ Bizim Hikaye, Acil Aşk Aranıyor এবং Seven Ne Yapmaz সম্প্রচার করেছিল। পাকিস্তানে YouTube-এ তুর্কি বিষয়বস্তুর উত্থান শুরু হয়েছিল যখন Kanal D তাদের উর্দু ভাষায় সামগ্রী বিতরণের জন্য ডট রিপাবলিক মিডিয়ার সাথে একটি বিশ্বব্যাপী চুক্তিতে সাইন আপ করেন। প্রথমবারের মতো, টিভি চ্যানেলের সমান্তরালে ইউটিউবে একাধিক শিরোনাম সম্প্রচার করা হয়েছে যার মধ্যে রয়েছে সুনেহরি তিতলিয়ান চরিত্রে গুনেসিন কিজলারী (প্লে টিভিতে প্রচারিত), আব্রু চরিত্রে শেরেফ মেসেলেসি (এপ্লাসে প্রচারিত), সাওয়াল ই ইশক চরিত্রে সিয়াহ বেয়াজ আশক (এতে প্রচারিত) প্লে টিভি), তেরা মেরা প্যায়ার চরিত্রে আফিলি আস্ক (প্লে টিভিতে প্রচারিত), তাতলি ইন্তিকাম এক হাসিন ইন্তিকাম (উর্দু 1 তে প্রচারিত)। ভারত ও বাংলাদেশ থেকেও মানুষ এই সিরিজ দেখেছে। বর্তমানে দিরিলিস: এরতুগ্রুল, ইউনুস এমরে এবং আস্ক লাফতান আনলামজ পাকিস্তানের সবচেয়ে জনপ্রিয় তুর্কি সিরিজ।