المعجم الوسيط

O dicionário intermediário é um dicionário árabe emitido pela Academia de Língua Árabe do Cairo, a quinta edição em 2011. É composto por uma parte.

A Academia de Língua Árabe considerou que um dos meios mais importantes é desenvolver um dicionário que forneça ao leitor e ao educado os materiais linguísticos de que necessita, de forma clara, acessível e de fácil compreensão. Foi acordado que esse léxico deveria ser chamado de “léxico mediador”, e o complexo designou um comitê de seus membros para desenvolver esse léxico. Este dicionário foi desenvolvido depois de ser guiado pelo que o Conselho e a Conferência da Academia aprovaram de termos civilizados modernos, ou novos termos colocados ou transferidos, em várias ciências e artes, ou definições científicas precisas e claras das coisas.

Por tudo isso, esse léxico preparou o que não estava preparado para outros meios de renovação, e reuniu nele o que não encontrou em outras características e vantagens, pois muitas das palavras brutais, secas ou abandonadas foram negligenciadas por causa da falta de necessidade deles. Também omiti alguns sinônimos que surgem dos diferentes dialetos e depois tomo o cuidado de provar a forma viva, fácil e viril das palavras e fórmulas, especialmente o que o aluno e o tradutor sentem necessidade, levando em conta a precisão e clareza das as palavras ou sua definição.

Ao explicar os termos deste dicionário, os textos e dicionários que dependem dele, e seu reforço citando versículos do Alcorão, hadiths proféticos, provérbios árabes e estruturas retóricas narradas por escritores e poetas famosos, foi usado. modernizado, o arabizado ou o exótico, que foi aprovado pelo Concílio, e os escritores o aceitaram, então suas línguas se moviam com ele, e suas canetas se moviam com ele.

Contente

Os itens do léxico são organizados, como de costume, em ordem alfabética. A abordagem adotada pela Academia de Língua Árabe na organização dos materiais do léxico é resumida da seguinte forma:

• Verbos presentes em substantivos.

• Submissão de resumos de mais verbos.

• Apresentar o significado sensorial sobre o racional, e o real sobre o figurativo.

Apresentando o verbo necessário no verbo transitivo