A canção de uma codorna macho
A codorniz é uma espécie de ave galiforme da família Phasianidae amplamente distribuída por toda a Euráfrasia.3 É uma ave pequena e atarracada embora com asas compridas, que lhe permitem voar longas distâncias, adaptada à sua vida nómada e às suas migrações entre continentes. Sua plumagem é principalmente marrom com listras ocráceas e pretas (a única diferença entre os dois sexos é que os machos têm a garganta esbranquiçada com uma âncora preta no fundo claro, que as fêmeas não possuem). Isso torna esse pássaro quase imperceptível, pois suas cores o confundem com o solo. Os machos têm um canto trissilábico semelhante a um pa-pal-la e as fêmeas uma espécie de bip.