HB-All

Placar de partida de handebol para Android. Analise e registre uma partida de handebol instantâneamente.

Características:

* Registrar os dados de uma partida de handebol (equipes, jogadores, gols, posição em campo, ...)

* Enviar e publicar seus registros de partidas para um servidor.

* Baixar um arquivo em Excel criado através dos uploads de partidas pelo servidor.

* Print a summary report from the uploaded match on the server (Print Report)

* Marcar o seu jogo com um identificador único. Este identificador pode ser consultado no servidor (por exemplo, para obter todos os resultados do seu time).

* Enviar um breve resumo do jogo diretamente através do aplicativo, por exemplo, para um endereço de e-mail ou Google+

Atalhos:

"+" - Adicionar um "arremesso bem sucedido" (i.e. gol) nas atuais estatísticas do jogador

"-" - Adicionar um "arremesso ruim" nas atuais estatísticas do jogador

"+7" - Adicionar um "7 metros bem sucediso" (i.e. gol) nas atuais estatísticas do jogador

"-7" - Adicionar um "7 metros ruim" nas atuais estatísticas do jogador

"+F" - Adicionar um "contra-ataque bom" (i.e. gol) nas atuais estatísticas do jogador

"-F" - Adicionar um "contra-ataque ruim" nas atuais estatísticas do jogador

"=" - Exibir as estatísticas dos goleiros

"X" - Cancelar o ultimo gol nas atuais estatísticas do jogador

How to add a result ticker of a HB-All game to a Telegram App group chat:

* install the Android Telegram app (https://play.google.com/store/apps/details?id=org.telegram.messenger) on your Android phone.

* add the @hballbot (https://telegram.me/hballbot) to the Telegram group chat, where you would like the result ticker to appear. The @hballbot should be added at least 15 minutes before the game begins. The bot has an "Add To Group" menu entry in the profile.

* in HB-All enable the uploading of games to the hb-all.appspot.com web server) in the "Preferences" activity.

* in the activity where you define the events of a game you can open the HB-All menu: "Start Telegram Ticker" to send a "/start " and select the Telegram chat where you added the @hballbot.

Por favor ajude esse projeto de código aberto (Open source) com traduções:

https://bitbucket.org/axelclk/hblog/overview