Hinenuitepō - Aho Wahine: Book

História de Ramon Te Wake

Arte de Taupuruariki Brightwell

Te Reo Māori por Hēmi Kelly

Música de Maree Sheehan

A história mítica dos Māori de Aotearoa / Nova Zelândia, contada do ponto de vista de Hinenuitepō, a deusa do submundo, que descreve como ela já foi conhecida como Hine-Tītama, mas ao saber que seu amante e pai de suas filhas era na verdade também seu próprio pai, decidiu deixar este mundo e descer para Rarohenga onde nunca mais teria que vê-lo novamente.

Produzida em associação com o Copyright Licensing New Zealand Cultural Fund, a série Aho Wahine de histórias em quadrinhos digitais dá nova vida às histórias tradicionais de Aotearoa / Nova Zelândia, re-imaginando-as do ponto de vista das personagens femininas.

Esta série também apresenta texto e áudio sincronizados nos idiomas maori e inglês, bem como a função Swipe-to-Read ™ que permite ao leitor ouvir e reproduzir a história em seu próprio ritmo.

Outros recursos incluem:

• A função Auto Play para você aproveitar a narração pré-gravada.

• Toque para ouvir a pronúncia e toque duas vezes para ouvir a fonética / ortografia.

• Colorir imagens da história

• A função ‘Use a minha narração’ para ler e gravar a história você mesmo e personalizar seu livro.

• Notas extensivas sobre a narração de histórias e informações de fundo sobre os artistas e músicos envolvidos neste projeto.

Os livros KIWA ™ oferecem uma verdadeira experiência multilíngue e são uma ótima ferramenta para aprender novos idiomas para jovens e idosos.

Este livro KIWA ™ inclui a narração, o texto e a interface do usuário nestes idiomas:

- Te Reo Māori

- Inglês

Entre em contato conosco: [email protected]

KIWA® é a produtora líder mundial de livros digitais experienciais. Fazemos parceria com editores e outros proprietários de conteúdo, usando nossa tecnologia patenteada para dar vida ao conteúdo em novos formatos digitais revolucionários que aprofundam o envolvimento e a compreensão.

Confira nosso site: www.kiwadigital.com

Encontre-nos no Facebook: https://www.facebook.com/KiwaDigital