Jameel Noori Nastaleeq FlipFon

Nastaleeq principais mãos caligráficos usado para escrever o roteiro persa e urdu.

Nasta'liq (persa: نستعلیق, de نسخ Naskh e تعلیق Ta'līq). É uma das principais mãos caligráficos usados ​​em escrever o roteiro persa, e, tradicionalmente, o estilo predominante na caligrafia persa [1] Ele foi desenvolvido no Irã nos séculos 14 e 15. [2] Às vezes é usado para escrever um texto em árabe (onde é conhecido como Ta'liq [carece de fontes?] Ou persa e é usado principalmente para títulos e cabeçalhos), mas a sua utilização sempre foi mais popular na esfera persa, turco e urdu de influência. Nasta'liq tem sido extensivamente (e ainda é) praticadas no Irão, Paquistão, Índia, Afeganistão e outros países para poesia escrita e como uma forma de arte.

Uma versão menos elaborada de nasta'liq serve como o estilo preferido para escrever em Kashmiri, Punjabi e Urdu, e muitas vezes é usado juntamente com Naskh para pashto. Em persa é usado apenas para a poesia. Nasta'liq foi historicamente usado para escrever Otomano Turco, onde era conhecido como talik [3] (para não ser confundido com um estilo persa totalmente diferente, também chamado ta'līq; para distinguir os dois, otomanos se refere a este último como ta'līq-i Qadim, "old ta'līq").

Nasta'liq é o script do núcleo da escrita tradição persa pós-Sassânida, e é igualmente importante nas áreas sob sua influência cultural. As línguas do Irão (ocidental persa, azeri, Balochi, Kurdi, Luri, etc.), Afeganistão (dari, pashto, uzbeques, turcomanos, etc.), Paquistão (Punjabi, Urdu, Caxemira, Saraiki, etc.), eo idioma uigur turco da província chinesa de Xinjiang, dependem de nasta'liq. Sob o ta'liq nome (lit. “suspensão [roteiro]”), que também era amado por calígrafos otomanos que desenvolveram o Diwani estilos a partir dele (Divani) e Ruqah (rık'a).

Nasta'liq está entre os estilos de caligrafia mais fluidos para o alfabeto árabe. Tem verticais curtas sem serifas e traços horizontais longos. É escrito usando um pedaço de cana aparadas com uma ponta de 5-10 mm (0,2-0,4 em), chamado qalam ( "caneta", em árabe e persa قلم), e tinta de carbono, nomeada Davat. A ponta de um qalam pode ser dividida no meio para facilitar a absorção da tinta.

Duas formas importantes de painéis nasta'liq são Chalipa e Siah-mashq. Um painel Chalipa ( "transversal", em persa) geralmente consiste de quatro hemistiches diagonais (meias-linhas) de poesia, significando claramente um conceito moral, ético ou poética. painéis siah-mashq ( "broca de preto"), no entanto, se comunicar via composição e forma, em vez de conteúdo. Em Siah-mashq, repetindo algumas letras ou palavras (às vezes até mesmo um) praticamente tintas todo o painel. O conteúdo é, portanto, de menor importância e não claramente acessível.

Para mais detalhes: https: //en.wikipedia.org/wiki/Nasta%CA%BFl%C4%ABq_script