Makita Industry

■ Explicação

"Makita Indústria" é uma aplicação exclusiva para ferramentas de poder para o usuário corporativo fabricados e / ou comercializados pela Makita Corporation e suas subsidiárias ou afiliadas.

■ Cuidado

- Este aplicativo não pode ser usado com as ferramentas de poder que são vendidos por Makita Corporation e suas subsidiárias ou afiliadas em um mercado de varejo. Se você gostaria de saber se a sua ferramenta de poder é suportado por esta aplicação, por favor contacte-nos em abaixo o endereço de e-mail.

- Importante - se você baixar este aplicativo, você está concordando com os ACORDO usuário do aplicativo. ANTES DE FAZER O DOWNLOAD DA APLICAÇÃO, POR FAVOR, leia o contrato de usuário do aplicativo DESCRITO NO URL abaixo com cuidado.

(Http://www.makita.biz/product/industry/agreement.html)

- Qualquer tradução do Contrato de Usuário aplicação feita para os requisitos locais e no caso de uma disputa entre os japoneses e qualquer versão não-japoneses, a versão japonesa do Contrato de Usuário Aplicação prevalecerão.

■ Dispositivos suportados

Dispositivos Android (Android versão 4.2 ou posterior) com NFC

* Dependendo do modelo, o aplicativo pode não funcionar de forma estável ou pode não funcionar correctamente. Nós não podemos garantir todas as operações.

■ Operação confirmadas nos seguintes modelos

Alguns dispositivos Android com NFC (LG G3, Motorola X, Xperia Z Ultra etc.)

■ Dicas para comunicação NFC

· Leia cuidadosamente as instruções sobre a posição da antena do seu dispositivo, e como ativar o NFC.

Dependendo do modelo, a área de comunicação pode ser muito pequena.

· Passe o dispositivo através da N-marca da ferramenta de poder, no momento da comunicação.

  Se o dispositivo falhar a comunicação, agitar o aparelho para corrigir a posição e tente novamente.

  Se o seu aparelho é coberto com um casaco ou caso, retire-o do dispositivo.