Dicionário Português Hoepli

App da edição do Dizionario Portoghese-Italiano/Italiano-Portoghese Hoepli de Vanessa Ribeiro Castagna. Com mais de 25.000 lemas apresentados graficamente de uma forma clara e imediata, caracteriza-se pela riqueza, a atualização e a qualidade dos conteúdos, elementos que o colocam num patamar mais elevado face aos outros dicionários da mesma categoria. Ao amplo conjunto de entradas, em que são indicadas as eventuais diferenças ortográficas entre português europeu e português brasileiro, acrescentam-se as tabelas de fraseologia atual que dão conta da língua falada e tornam a obra uma ferramenta útil de consulta rápida, além de uma segura referência linguística em ambos os idiomas.

Além da pesquisa no amplo conjunto de entradas, o programa (app ) permite pesquisar em todo o texto e oferece uma útil função de pesquisa na fraseologia, dando referências contextuais para a língua falada. Isso faz desta obra uma ferramenta de consulta útil e uma referência linguística segura e prática para ambos os idiomas.

As frases úteis contribuem adicionalmente para a aprendizagem da língua fornecendo os elementos necessários para orientar-se rapidamente nas situações e nos ambientes mais comuns: dos cumprimentos às apresentações, do café ao restaurante, dos casos de emergência aos meios de transporte, juntamente com todas as expressões úteis para quem viaja.

A interface do aplicativo foi redesenhada para fornecer uma experiência mais simples e intuitiva. Cada definição pode ser compartilhada usando os recursos disponíveis no dispositivo, como mídia social, e-mail, SMS, nuvem. Um menu principal que pode ser ativado por meio de um ícone disponível no canto superior direito da tela ativa todos os recursos do aplicativo:

• Pesquisa de índice: exibe em ordem alfabética as lemas que correspondem aos caracteres digitados na caixa de pesquisa

• Pesquisa avançada: permite que você pesquise por lemas, na fraseologia, no texto completo e no repertório de frases úteis

• Configurações: permite que você escolha o tamanho da fonte das definições e o idioma da interface

• Histórico: mantém um registro das pesquisas realizadas

• Abreviações: exibe uma tabela com uma explicação das abreviações usadas nas definições

• Feedback: permite fornecer sugestões e notificar erros, entradas ausentes ou outros comentários

• Nossos aplicativos: exibe um catálogo atualizado e detalhado de nossa oferta

• Privacidade e créditos: visualizar avisos legais sobre o aplicativo

Funcionalidades

• Compatível com smartphones e tablets Android 10.x e versões mais recentes

• Interface disponível em italiano, português e inglês

• Mais de 25.000 entradas

• Amplo repertório de frases úteis

• Apresentação gráfica clara e fácil consulta

• Pesquisa: permite procurar na fraseologia (sub-lemas) e em todo o texto

• Na modalidade vertical, possibilidade de passar com o dedo as definições para a direita para voltar à lista dos lemas ou dos resultados da pesquisa

• Definição do tamanho dos carateres para as definições

• Compartilhar as definições usando os recursos disponíveis no dispositivo, como mídia social, e-mail, SMS, etc.

Para sugestões, comunicações, comentários e outras informações sobre os nossos produtos, conta(c)te-nos escrevendo para [email protected]

Acompanhe as nossas iniciativas e novidades na nossa página Facebook:

https://www.facebook.com/edigeosrl