Zen Reader: Reading & Homework

Ajuda com a lição de casa de chinês — mesmo que você não entenda nada.

A lição de casa chega em caracteres que você não consegue ler. A lista de ortografia não significa nada para você. Quando seu filho lê em voz alta, você não tem ideia se ele acertou. O Zen Reader ouve, marca e explica — e retorna o relatório em inglês simples.

Você continua sendo o pai/mãe, escolhendo os livros, as listas de palavras e as listas de ortografia. O Zen Reader cuida do chinês.

"NÃO CONSIGO SABER SE ELES LERAM CORRETAMENTE."

Seu filho lê um livro chinês de verdade em voz alta. O Zen Reader acompanha a leitura e marca cada caractere — correto, lido incorretamente ou pulado — verifica os tons do mandarim e fornece um relatório linha por linha. Toque em qualquer linha para reproduzir o que seu filho realmente disse ou ouvir como deveria soar.

"NÃO CONSIGO TESTÁ-LOS COM A LISTA DE VOZ E ESCRITA DESTA SEMANA."

A folha de ortografia da escola se transforma em um trimestre de listas semanais. Seu filho pratica de três maneiras: escrevendo, falando e repetindo ou fazendo um ditado. Fotografe a folha finalizada e o Zen Reader marca cada palavra, sinalizando qualquer dúvida para você verificar.

"NÃO CONSIGO EXPLICAR UMA FOLHA DE EXERCÍCIOS QUE NÃO CONSIGO LER."

Seu filho fotografa uma folha de exercícios em chinês e recebe um tutor que o guia em vez de responder. Você escolhe o quanto ele revela: apenas dicas, dicas seguidas da resposta ou a explicação do conceito.

"NÃO SEI SE ELES ESTÃO REALMENTE MELHORANDO."

Todas as pontuações, notas de tom, tendências e níveis de leitura — em inglês, no seu celular, para cada criança.

CARACTERES E PALAVRAS DE USO FREQUENTE

• Transforme uma lista de caracteres ou palavras de uso frequente em cartões de memorização com pinyin, inglês e áudio.

• Cartões de memorização que ouvem: seu filho diz cada palavra em voz alta e ela é marcada na hora, com a gravação salva para reprodução posterior. • Um jogo de cartas e um teste para a mesma lista, divididos por lição.

• Um ranking familiar por lição, para as crianças que gostam de uma competição.

SEUS LIVROS, NÃO UM CURSO FIXO

• Adicione qualquer livro importando um PDF ou digitalizando as páginas com a câmera.

• O Zen Reader lê o texto de cada página e adiciona o pinyin e a tradução para o inglês.

• Cada livro é automaticamente classificado de acordo com o nível HSK, para que você finalmente possa responder à pergunta "este é o livro certo?".

• Novas famílias começam com um conjunto de exemplos de leitura graduados, para que haja algo para ler no primeiro dia.

• A leitura é feita em mandarim claro, destacando cada caractere no estilo karaokê.

FEITO PARA SER USADO

• Nove temas de cores — Papel de Arroz, Água Parada, Sépia da Noite, Tinta da Noite, Chiclete, Menta, Mar Profundo, Galáxia e Cinza Simples — para que seu filho leia no tema que preferir ou deixe que ele acompanhe o seu dispositivo. • Fonte grande e discreta, sem anúncios em nenhum lugar do aplicativo.

PARA TODA A FAMÍLIA

• Inclui seis membros, com funções como administrador da família, pai/mãe e leitor(a) — e mais vagas, se necessário.

• Cada criança acessa o aplicativo com seu próprio nome, então cada pontuação, medalha e tendência são exclusivas dela.

• Lembretes de leitura no horário que você escolher.

• O modo de prática não salva nada — seu filho(a) pode errar, repetir e tentar novamente sem que nenhum registro seja mantido.

• Sua biblioteca é sincronizada entre Android, iPhone, iPad, Windows e Mac.

PRIVACIDADE

• Os livros, gravações e resultados da sua família permanecem privados.

• A análise de uso é opcional e está desativada por padrão.

O Zen Reader é um serviço por assinatura. O aplicativo é gratuito para instalar; é necessário ter uma conta Zen Reader e uma assinatura ativa para usá-lo. Um período de teste gratuito está disponível.

Dúvidas? Envie um e-mail para [email protected]