Азкараш (нохчийн маттахь)

Morgen- und Abendazkars in tschetschenischer Sprache

Ein wichtiges und nützliches Feature - Sie können die Schrift mit zwei Fingern vergrößern (wie ein normales Bild).

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَى رَسُولِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِينَ

H1okhu zaini t1ekh vovshakhtokhna du 1uyranna a, suyranna a vain Payhamara (Allahlera salam Marshall huliila tsunna, tsunan dozalashna a, tsunan askhyabashna a, radyaAlumach1 dohnaushnaushna. H1okhu do1anash a (azkarasha) Allah1an nitsk'atsa, t1argamo (Schild) sanna larviir vu hirsch b1argah a, bozbuanchalah a, khidolu vochu h1umanakh a, x1ora diynah doshush hilcha.

Allah1a k'inchetam boila x1ara zhaina vovshakhtukhush dak'a mellatsnachukh.

Allah1a 1ilmangakh sovdokhiila wai, Allah1a niisa din-khetam loila vaina a vayn dozalashna a.

Allah1a lardoila vai zhinnashna yukara dolchu shait1akh a, adamashna a Yukara dolchu shait1an belkhah a, tseran zulamekh a! Amin!

Dieses Buch enthält Morgen- und Abend-Azkars (Gedenken an Allah), die zuverlässig von unserem geliebten Propheten ﷺ übermittelt werden. Mit der Hilfe Allahs werden diese Azkars ein unzerstörbarer Schutz und ein zuverlässiger Schutz vor dem bösen Blick, Schaden und anderem Schaden für diejenigen sein, die sie täglich lesen. Möge Allah mit jedem barmherzig sein, der geholfen hat, diese Azkars zu komponieren und zu übersetzen.

Möge Allah unser Wissen erweitern und richtiges Verständnis in der Religion geben. Möge Allah uns vor denen beschützen, die es versuchen oder uns bereits mit Hilfe des Shaitan aus den Reihen der Dschinn und des Volkes Schaden zugefügt haben.

Tskhyadolchu elpash tlekh bilgalonash yu, masala: s̊ - sod ص, d̊ - dod ض, z̊ -zo ظ, š - sa ث, ž - zal ذ. Lakhah h1ottiyna Komma "ʻ" - dosh do'kush yu doshuchu henakh, chlogla h'ark "ъ" - lelado khyara yotsush h1amza metta

In der Transkription stehen über einigen Buchstaben bestimmte Zeichen, zum Beispiel: c̊ - sod ص, d̊ - dod ض, z̊ -zo ظ, č - sa ث, ž - zal ذ. Das obere Komma "‘ "- dient beim Lesen als Trennung eines Wortes, ein durchgezogenes Zeichen" ъ "- wird als sukunirovanny hamza" ءْ " verwendet.