タイムズクラブ-スマホ決済＆会員証

◆ Ausgestattet mit einer Smartphone-Zahlungsfunktion Begleichen Sie die Parkgebühr im Auto auf dem Zielparkplatz! Sie können Punkte sammeln und verwenden! ◆ Ausgestattet mit digitaler Mitgliedskartenfunktion Times Club Card jetzt auf Ihrem Smartphone!

[Funktionen dieser App]

■Smartphone-Zahlung (Times PAY)

Wenn Sie Times Parking nutzen, können Sie die Parkgebühr direkt im Auto bezahlen!

Ohne Mitgliedskarte können Sie schnell bezahlen und gleichzeitig Punkte sammeln.

Darüber hinaus können Sie Times Points zum Zeitpunkt der Zahlung als 1 Punkt = 1 Yen verwenden.

Darüber hinaus können Sie beim Bezahlen in Geschäften in der Stadt Times Points sammeln und einlösen!

◇Zahlungsmethode

Kreditkarte

Bezahlen bezahlen

◇Verfügbare Standorte

Klicken Sie hier, um den Zielparkplatz zu überprüfen (https://www.timesclub.jp/about/tcapp.html#tcapp_parkingMap)

Klicken Sie hier für Geschäfte in der Zielstadt (https://www.timesclub.jp/benefit/list.jsp?benefit=timespay)

*Kreditkarten, die registriert werden können, sind Visa, Mastercard, JCB, American Express und Diners Club. (JCB, American Express und Diners Club können nur zum Bezahlen des Parkens genutzt werden.)

Außerdem müssen Sie den persönlichen Authentifizierungsdienst (3D Secure) einrichten.

*Debitkarten und Prepaidkarten internationaler Kreditkartenmarken können nicht registriert werden, da sie zu Zahlungsproblemen führen können.

*Eine Kameragenehmigung ist erforderlich.

[So nutzen Sie die Smartphone-Zahlung (Times PAY)]

▼So nutzen Sie Times Parking

[Wenn Sie den Zahlungsautomaten nicht nutzen]

① Starten Sie die App und tippen Sie auf „Zahlung“

② Tippen Sie im Parkplatz-Zahlungsfeld auf „Vom aktuellen Standort aus suchen“.

③Wählen Sie den Parkplatz aus, auf dem Sie parken

④Geben Sie die Parkplatznummer ein

⑤Zahlungsmethode auswählen

⑥Zahlung abgeschlossen

*Wenn Sie die Easy App-Registrierung nutzen, können Sie die Zahlungsfunktion nur auf Basis von Standortinformationen nutzen.

[Bei Verwendung eines Zahlungsautomaten]

① Wählen Sie bei der Auswahl der Zahlungsart am Bezahlautomaten „Times PAY“.

② Starten Sie die App und tippen Sie auf „Zahlung“

③ Tippen Sie im Parkplatz-Zahlungsfeld auf „QR-Code lesen“.

④Scannen Sie den auf dem Zahlungsautomaten angezeigten QR-Code, um die Zahlung abzuschließen

▼Wie man es in örtlichen Geschäften verwendet

①Wenn Sie in einem Geschäft bezahlen, das Times PAY akzeptiert, teilen Sie ihm mit, dass Sie mit Times PAY bezahlen möchten.

② Starten Sie die App und tippen Sie auf „Zahlung“

③ Tippen Sie im Zahlungsbereich des Shops auf „QR-Code lesen“.

④Scannen Sie den vom Geschäft vorgelegten QR-Code und schließen Sie die Zahlung ab

■Digitale Mitgliedskarte

▼Sammeln Sie Zeitpunkte

Wenn Sie die unten aufgeführten Times-Dienste nutzen, können Sie Times-Punkte sammeln, indem Sie Ihre digitale Mitgliedskarte anstelle Ihrer Times Club-Karte vorlegen.

Zeiten Parken (Nur teilweise verfügbar. Pläne werden nach und nach hinzugefügt.)

*Klicken Sie hier, um den Zielparkplatz zu überprüfen (https://www.timesclub.jp/about/tcapp.html#tcapp_parkingMap)

Times Spa Resta

mal Autovermietung

▼Erhalten Sie Mitgliedervorteile und Vorteile

Bei der Nutzung teilnehmender Einrichtungen können Sie allein durch Vorlage Ihres digitalen Mitgliedskartenbildschirms tolle Mitgliedervorteile und -vorteile erhalten.

Klicken Sie hier für berechtigte Einrichtungen (https://www.timesclub.jp/benefit/list.jsp?benefit=discount)

*Da wir ein Identitätsprüfungssystem mittels SMS (Short Messages) eingeführt haben, benötigen Sie ein Mobiltelefon oder Smartphone, das SMS empfangen kann.

*Bitte verwenden Sie die neueste Version von Android System WebView.

*Diese App verfügt über eine Funktion, die Standortinformationen verwendet. Bitte aktivieren Sie die Erfassung von Standortinformationen im Einstellungsbildschirm Ihres Geräts. Die Genauigkeit der Standortinformationen variiert jedoch je nach verwendetem Gerät und Umgebung. Je nach Situation kann es zu Fehlern kommen. Bitte beachten Sie.

*Wenn Sie die Easy App-Registrierung nutzen, können Sie die Zahlungsfunktion nur auf Basis von Standortinformationen nutzen. Wenn Sie in örtlichen Geschäften bezahlen oder Punkte nutzen möchten, registrieren Sie sich bitte beim Times Club.

*Informationen zur Zahlung von Parkgebühren über LINE finden Sie hier (https://www.timesclub.jp/about/tcline_parkingticket.html).