日本料理しまだ

Die japanische Küche von Gifu City Shiyado wurde 1945 gegründet. Seitdem haben wir mit all unseren aufrichtigen Werten nach und nach Speisen zubereitet, mit dem Wunsch, alle Zutaten aus ganz Japan köstlich zu haben, und mit dem Wunsch, unsere Kunden zufrieden zu stellen. Neben Catering und Lunchpaketen akzeptieren wir auch Mittag- und Bankettreservierungen.

Gerne können Sie unseren Shop nutzen, z. B. Versammlungen von nahe gelegenen Mutterfreunden, Versammlungen wie den Old Man Club und verschiedene Veranstaltungen.

--------------

主 Hauptfunktion

--------------

● Sie können jederzeit über die App reservieren!

Sie können eine Reservierung einfach anfordern, indem Sie die gewünschte Personenzahl sowie Datum und Uhrzeit angeben.

● Sie können bequem mit der App bezahlen!

Durch die Registrierung Ihrer Kreditkarteninformationen können Sie sicher ohne Bargeld oder Kreditkarte bezahlen.

Bitte sagen Sie bei der Abrechnung "mit App bezahlen".

● Sie können Mitgliedskarten und Punktekarten gemeinsam in der App verwalten.

Die Anzeigefunktion "Mitgliedsnummer-Barcode" ist zum Zeitpunkt der Zahlung im Shop möglich und eine reibungslose Abrechnung ist möglich.

● Starten Sie die Kamera über den Stempelbildschirm. Sie können den Stempel erhalten, indem Sie den vom Personal vorgestellten QR lesen.

Sie können Briefmarken sammeln, die Sie im Shop erhalten, und große Vorteile erzielen.

● Mit der Registrierungsfunktion für das nächste Besuchsdatum wird am Tag vor der Registrierung eine Push-Benachrichtigung empfangen, sodass Sie den Zeitplan erneut bestätigen können.

--------------

注意 Hinweise

--------------

● Diese App zeigt die neuesten Informationen über die Internetkommunikation an.

● Es gibt ein Terminal, das je nach Modell nicht verwendet werden kann.

● Diese Anwendung ist nicht mit Tablets kompatibel. (Je nach Modell ist eine Installation möglich. Beachten Sie jedoch, dass die Installation möglicherweise nicht ordnungsgemäß funktioniert.)

● Bei der Installation dieser Anwendung ist keine Registrierung persönlicher Informationen erforderlich. Bitte geben Sie die Informationen ein, nachdem Sie die einzelnen Dienste geprüft haben.