桜のきもち - 桜の状態や開花・満開予想日がわかる！

Die Japanische Meteorologische Agentur (JMA) gibt die voraussichtlichen Blüte- und Vollblütetermine für rund 1.000 berühmte Kirschblütenorte in ganz Japan bekannt, von Hokkaido bis Kagoshima.

■ Was ist „Sakura no Kimochi“?

Diese App zeigt die voraussichtlichen Blüte- und Vollblütetermine für Kirschblütenorte (bekannte Kirschblütenorte) im ganzen Land sowie den Fortschritt der Kirschblüte (Blütenanzeige).

Zusätzlich bietet sie Funktionen, mit denen Sie die Kirschblüte noch mehr genießen können, wie z. B. „Benachrichtigungen bei Annäherung an einen Kirschblütenort“, die Sie informieren, wenn Sie sich einem Kirschblütenort nähern, und eine „Stempel-Rallye“, mit der Sie die von Ihnen besuchten Orte markieren können.

■ Was ist „Mein Ort“?

Ihre Lieblings-Kirschblütenorte. Sie können bis zu 30 registrieren.

■ Nationale Kirschblütenkarte

Markierte Standorte auf der Karte zeigen die Kirschblütenorte im ganzen Land an.

Sie können den Wachstumszustand der Kirschblüte auch an der Farbe der Markierung erkennen.

Tippen Sie auf eine Markierung, um die Detailansicht zu öffnen.

Über die Schaltfläche „Route zu diesem Kirschblütenort“ gelangen Sie zur Routenführung Ihrer Karten-App.

Hinweis: Die gleichzeitige Anzeige einer großen Anzahl von Markierungen kann zu längeren Ladezeiten führen.

■ Detailansicht

Sie sehen das voraussichtliche Blühdatum, das voraussichtliche Datum der Vollblüte und den Blühfortschritt für jeden Ort.

Sie können einen Ort zu Ihren „Meinen Orten“ hinzufügen, indem Sie auf die Schaltfläche „Zu meinen Orten hinzufügen“ tippen.

Sie können einen Ort mit einem „Besucht“-Stempel versehen, indem Sie auf die Schaltfläche „Besucht“-Stempel tippen.

Die Schaltfläche „Besucht“-Stempel wird verfügbar, sobald Sie sich in der Nähe eines Ortes befinden (*).

* Dies funktioniert nur, wenn die Standortbestimmung auf Ihrem Gerät dauerhaft aktiviert ist.

* Nachdem Sie einen Ort besucht haben, können Sie die Schaltfläche auch nach Verlassen des Ortes antippen.

■ Detailansicht (Standortdetails)

Detaillierte Informationen zum Standort (z. B. ob Parkplätze verfügbar sind) finden Sie auf der umfassenden Wetterwebsite „Weather Navigator“.

■ Meine Standorte (Blüte-/Vollblüte-Kalender)

Dies ist ein Kalender für die Kirschblütenzeit (März–Mai).

Die voraussichtlichen Blüte- und Vollblütetermine Ihrer „Meine Standorte“ sind markiert.

■ Stempel-Sammlung

Sie können die Standorte ansehen, die Sie bereits mit einem „Besucht“-Stempel versehen haben.

Ihre Stempel werden auch nach Saisonende nicht zurückgesetzt. Sammeln Sie sie nach und nach!

■ Benachrichtigung bei Annäherung an einen Kirschblütenstandort

Sie werden benachrichtigt, sobald Sie sich einem Kirschblütenstandort nähern.

* Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn „Benachrichtigungen“ und „Standortnutzung“ in Ihren Geräteeinstellungen dauerhaft aktiviert sind.

* Benachrichtigungen werden möglicherweise nicht gesendet, abhängig vom Status der Standortdatenerfassung Ihres Geräts.

* Aufgrund von Fehlern bei den Standortinformationen können Benachrichtigungen auch außerhalb des Benachrichtigungsbereichs gesendet werden.

■ Einstellungen

Sie können den Bereich für Benachrichtigungen über sich nähernde Kirschblüten festlegen.

[Hinweise]

* Die vorhergesagten Blüte- und Vollblütetermine werden mithilfe unserer proprietären Vorhersageformel berechnet und können nicht garantiert werden.

* Ihre Spot- und Stempel-Rallye-Daten gehen verloren, wenn Sie die App deinstallieren.

[Über das Wachstum der Kirschblüte]

Die Blütenknospen, aus denen Kirschblüten entstehen, bilden sich im Sommer des Jahres vor der Blüte. Sie durchlaufen eine Ruhephase, treiben aus und wachsen, bevor sie schließlich blühen.

Nach ihrer Bildung im Sommer treten die Blütenknospen zunächst in die Ruhephase ein. Sie treiben während bestimmter Kälteperioden im Herbst und Winter aus und wachsen dann mit steigenden Temperaturen im Frühjahr.

[Verfügbarkeit der Informationen]

Die Informationen des Blühmeters werden ab Herbst jedes Jahr bereitgestellt und danach täglich aktualisiert. Die vorhergesagten Blüte- und Vollblütetermine werden jedes Jahr zwischen Dezember und Januar bekannt gegeben, mit wöchentlichen Aktualisierungen ab Mitte Februar.

Darüber hinaus werden die oben genannten Informationen etwa eine Woche nach der voraussichtlichen Vollblüte nicht mehr für Orte angezeigt, an denen die Kirschblüten bereits ihre Blätter verloren haben.

[Über Otenki Navigator]

Informationen zur Kirschblütenvorhersage finden Sie auch auf der umfassenden Wetterwebsite „Otenki Navigator“.

https://s.n-kishou.co.jp/w/

Otenki Navigator bietet neben Informationen zur Kirschblüte auch Angaben zu Einrichtungen wie Adressen bekannter Orte und Parkmöglichkeiten. Sie können die Seite direkt über die Schaltfläche „Ortsdetails“ in der App aufrufen.

(C) Japanische Meteorologische Agentur