Bibla Shqip

"Bibla Shqip" "Shtë një aplikacion i krijuar për ju nga Shoqëria Biblike Ndërkonfesionale und Shqipërisë në bashkëpunim me Shoqërinë Biblike Amerikane. Përmes këtij aplikacioni do të keni mundësinë të lexoni Biblën në çdo çast përmes telefonit tuaj. Një mënyrë shpejtë dhe shumë e thjeshtë për të lexuar nga Fjala und Zotit edhe kur jeni të palidhur mir internetin. "Bibla Shqip" përveç përkthimit në shqipen e sotme, ndërkonfessional, "Së bashku" përmban disa nga përkthimet më të vjetra dhe tvyera nga teksti biblik në shqip si përkthimi i Gjon Buzukut, Konstantin Kristoforidhit dhe Vangjel Meksit & Grigor Gjirokastrit. Kështu ky aplikacion nuk është vetëm një mjet i jashtëzakonshëp për të lexuar Biblën, por edhe një ndër të paktat mjete të vlefshme pér studisetit për të parë die krahasuar zhvillimin dhe ndryshimin e gjuhës shqipe ndër shekuj.

Të gjitha përkthimet e Konstandin Kristoforidhit u përgatitën nga Xhevat Lloshi.

Pjesët Biblike të Mescharit dhe Dhiata e Re dhe Dhiata e Ree Vangjel Meksit dhe Grigor Gjirokastrit u përgatitën nga Thoma Qendro.

Karakteristika:

-Pamje e vecantë për natën

-Pärdorim pa Internet

-Kerkim për pjesë apo fjalë kyçe

-Kerkim i shpejtë nëpër vargje dhe kapituj

-Kalim i thjeshtë nga një përkthim në tjetrin

Përkthimet e përfshira:

AL - Bibla Shqip 2018 "Së Bashku"

AL1555 - Meshari und Gjon Buzukut-Teksti Biblik

DHRGKK72 - Dhiata und Re Gegnisht Kondandin Kristoforidhi 1872

ALTKK84 - Libra të Dhiatës së Vjetër të përkthyera në dialektin tosk nag Konstandin Kristoforidhi në 1884 (transliterim nga gërmat greke në latine)

ALTMG27 - Dhiata e Re 1827

PSTOKK1868 - Psalmet Toskërisht - Konstantin Kristoforidhi 1868

ARUM - Evanghelu Pi Dupi Luka 2013

© Shoqëria Biblike Ndërkonfesionale und Shqipërisë 2017