Cantonese Pronunciation App

CanPro (Kantonesische Aussprache-App) ist eine mobile Sprach-App zum Üben der kantonesischen Aussprache und zum Erlernen gebräuchlicher kantonesischer Ausdrücke. In dieser App müssen Benutzer die chinesischen Schriftzeichen in einem kantonesischen Ausdruck mit ihren jeweiligen romanisierten Formen abgleichen, nachdem sie sich die Aussprache angehört haben. Die Ausdrücke von CanPro wurden auf der Grundlage der Nutzungshäufigkeit aus einer digitalisierten kantonesischen Sprachdatenbank mit rund 800.000 Zeichen ausgewählt (https://hkcc.eduhk.hk/). Diese Beta-Version hat 99 Ausdrücke. Weitere Ausdrücke werden später hinzugefügt.

Die App wurde entwickelt, um Kantonesisch-Lernenden zu helfen, ihre Aussprache zu üben und umgangssprachliche kantonesische Ausdrücke zu lernen. Wir hoffen, dass dies den Lernenden helfen kann, mehr Vertrauen in die Verwendung von Kantonesisch in ihrem täglichen Leben zu gewinnen und sich besser in die lokale Gemeinschaft zu integrieren.

Die Entwicklung von CanPro wurde durch die interne Wissenstransferförderung der Education University of Hong Kong unterstützt. CanPro gewann im März 2021 eine Silbermedaille auf der Genfer Erfindungsmesse.

Entwickler: Dr. Andy Chin (EdUHK) und Dr. Patrick Chu (externer Mitarbeiter)

Danksagung

Dieses Projekt wurde von einem internen Wissenstransferfonds der Education University of Hong Kong unterstützt und finanziert.