Expressions with Stories 1

Der Zweck der Reihe „Illustrated Everyday Expressions with Stories“ besteht darin, Englischlerner durch humorvolle Beispiele und Illustrationen an gängige Redewendungen heranzuführen. Die Lektionen in diesem Buch werden die Schüler sowohl unterhalten als auch aufklären und ihnen gleichzeitig zeigen, wie jede Redewendung in verschiedenen Kontexten verwendet werden kann.

Jede Lektion dieses Buches beginnt mit einer Liste von zwanzig Zielidiomen. Die Redewendungen sind im gesamten Buch alphabetisch geordnet, um den Schülern das Nachschlagen der Redewendungen für den späteren Gebrauch zu erleichtern. Nach Abschluss aller Einheiten des Buches können die Schüler die Reihe „Illustrated Everyday Expressions with Stories“ weiterhin als humorvoll illustriertes Wörterbuch gängiger Redewendungen verwenden.

In jeder Lektion werden zunächst Ziel-Idiome für die Schüler definiert. Die Definitionen können die Redewendung in einfachen Worten erläutern oder Synonyme oder andere Redewendungen verwenden, um dem Schüler ein Verständnis für die Bedeutung zu vermitteln, die jeder Redewendung zugrunde liegt. Auf jede Definition folgen dann Beispielsätze und kurze Dialoge, in denen die Redewendung im Kontext verwendet wird. Abschließend werden Redewendungen mit humorvollen Illustrationen illustriert, die dazu beitragen können, dem Leser ein einprägsames Bild der Verwendung jeder Redewendung zu vermitteln.