Die offizielle Anwendung des Dorfes
Nové Sady liegt in der Westslowakei, im nordwestlichen Teil der Region Nitra. Das Dorf liegt zu beiden Seiten des Baches Radošinka, auf seinem Mittellauf, zwischen der Kreisstadt Nitra, Hlohovec, Piešťany und Topoľčany in einem der zahlreichen Täler, die sich in Nord-Süd-Richtung etwa von Topoľčany bis Hlohovec erstrecken. Považský Inovec, die südöstlichen Berge von Tribeč und Zobor befinden sich im Nordwesten oberhalb von Radošinou. Das Territorium des Dorfes hat eine Fläche von 1.747 ha.