Subtifying : Offline Subtitles

UNTERTITELN – OFFLINE-UNTERTITEL-ERSTELLUNG

Erstellen, bearbeiten, übersetzen, gestalten und brennen Sie Untertitel direkt in Ihre Videos ein.

Laden Sie einmalig ein KI-Modell herunter und generieren Sie anschließend beliebig oft Untertitel – ganz ohne Internetverbindung. Kein Konto, kein Video-Upload und keine Cloud-Verarbeitung für Ihren Offline-Untertitel-Workflow.

🎬 VOM VIDEO ZUM FERTIG UNTERTITELTEN VIDEO

Verwandeln Sie Ihre Videos direkt auf Ihrem Gerät in fertige, untertitelte Videos.

Video → Spracherkennung → Bearbeiten → Gestalten → Einbrennen → Exportieren

Generieren Sie Untertitel mit der geräteinternen KI, bearbeiten Sie Text und Timing, passen Sie das Erscheinungsbild an, sehen Sie sich eine Vorschau Ihrer Untertitel an und exportieren Sie ein fertiges Video mit eingebetteten Untertiteln.

Sie benötigen keinen separaten Videoeditor, um Untertitel hinzuzufügen.

📥 SIE HABEN BEREITS EINE SRT-DATEI? ÜBERSPRINGEN SIE DIE SPRACHE-ZU-TEXT-UMWANDLUNG

Sie haben bereits eine Untertiteldatei? Importieren Sie eine vorhandene SRT-Datei direkt in Ihr Video, bearbeiten Sie sie, passen Sie den Stil an und brennen Sie sie in das Video ein.

Video + SRT → Bearbeiten → Stilen → Einbrennen → Fertiges Video

Sie können Ihre Untertitel auch als SRT-Datei exportieren, um sie in anderen Videoplayern oder -editoren zu verwenden.

✨ WORTMEISTERUNG MIT EINEM TIPPE-TIPP

Gestalten Sie Ihre Untertitel dynamischer mit der Wort-für-Wort-Hervorhebung.

Markieren Sie Wörter mit einem einzigen Tippen auf Ihre Untertitel. Keine manuelle Wortsynchronisierung und keine Notwendigkeit, Ihr Video neu zu transkribieren.

Passen Sie die hervorgehobenen Wörter mit Optionen wie Schriftgröße und -farbe an, auch bei langen Videos.

📴 EINMAL HERUNTERLADEN. OFFLINE TRANSKRIBIERT.

Subtifying nutzt KI-Spracherkennung direkt auf Ihrem Gerät.

Laden Sie das benötigte KI-Modell einmal herunter und verwenden Sie es anschließend beliebig oft ohne WLAN oder mobile Daten. Das Modell bleibt auf Ihrem Gerät gespeichert, sodass Sie auch offline immer wieder Untertitel generieren können.

Internetverbindung ist nur für Funktionen wie das Herunterladen von KI-Modellen und die Anzeige von Werbung erforderlich.

🔒 IHRE VIDEOS BLEIBEN AUF IHREM GERÄT

Subtifying wurde für die private Untertitelverarbeitung direkt auf Ihrem Gerät entwickelt.

• Kein Konto erforderlich

• Kein Cloud-Upload erforderlich

• Kein Video-Upload für die Offline-Untertitelgenerierung erforderlich

• Die Videoverarbeitung erfolgt direkt auf Ihrem Gerät

🎨 LEISTUNGSSTARKER UNTERTITEL-EDITOR

Passen Sie Ihre Untertitel vor dem Export an.

• Untertiteltext bearbeiten

• Untertitel-Timing anpassen

• Schriftart und -größe ändern

• Textfarbe ändern

• Untertiteldarstellung anpassen

• Wortweise Hervorhebung anwenden

• Untertitel übersetzen

• Zweisprachige Untertitel erstellen

• Untertitel vor dem Export in der Vorschau anzeigen

🎥 EXPORT NACH IHREN WÜNSCHEN

Wählen Sie, was Sie benötigen.

• SRT exportieren – Untertitel in anderen Apps, Playern oder Editoren verwenden

• Video exportieren – Untertitel direkt in Ihr Video einbetten

🌎 Über 100 Sprachen und Dialekte

Generieren Sie Untertitel in über 100 unterstützten Sprachen und Dialekten mithilfe kompatibler KI-Modelle auf Ihrem Gerät.

Zu den Sprachen gehören Englisch, Chinesisch, Spanisch, Indonesisch, Arabisch, Hindi, Japanisch, Koreanisch, Französisch, Deutsch, Portugiesisch, Russisch, Türkisch, Vietnamesisch, Thailändisch und viele mehr.

Wählen Sie das KI-Modell, das am besten zu Ihrem Gerät und Ihren Bedürfnissen passt. Verschiedene Optionen für Geschwindigkeit und Genauigkeit stehen zur Verfügung.

Die Transkriptionsqualität kann je nach gewähltem Modell, Audioqualität, Aussprache, Akzent, Hintergrundgeräuschen und Aufnahmebedingungen variieren.

🚀 FÜR KREATOREN UND ALLTAGS-VIDEONUTZER

Perfekt für:

• YouTube-Videos

• TikTok und Kurzvideos

• Instagram Reels

• Lernvideos

• Tutorials und Kurse

• Interviews

• Persönliche Videos

• Private oder sensible Videos

• Videos, die ohne zuverlässigen Internetzugang erstellt wurden

WARUM UNTERTITELN?

✓ KI-Untertitelgenerierung direkt auf dem Gerät

✓ Offline-Nutzung nach Modell-Download

✓ Kein Konto erforderlich

✓ Kein Video-Upload erforderlich

✓ SRT-Import & -Export

✓ Untertitel direkt in Videos einbetten

✓ Wortmarkierung mit einem Fingertipp

✓ Untertitel bearbeiten und formatieren

✓ Untertitel übersetzen

✓ Zweisprachige Untertitel

✓ Mehrere KI-Modelle

✓ Über 100 unterstützte Sprachen

UNTERTITELN

Einmal herunterladen. Untertitel offline erstellen. Nach Belieben bearbeiten. Direkt ins Video einbetten.