Subtitled: Subtitle Editor

Subtitled ist die beste kostenlose App zum Bearbeiten, Übersetzen, Konvertieren, Einbrennen oder Kodieren von Untertiteln. Möchten Sie SBV in SRT umwandeln? Untertitel können es tun. Möchten Sie bestehende Untertitel in eine andere Sprache übersetzen? Wir unterstützen mehrere Sprachen perfekt. Möchten Sie die Untertitel abrufen, die bereits in einem Video enthalten sind? Subtitled kann das Video scannen und die Untertitel für Sie extrahieren!

Merkmale

- Unterstützt alle gängigen Untertiteldateiformate (SRT, VTT, SSA/ASS (SubStationAlpha), SBV)

- Untertitel und Videos bearbeiten und exportieren

- Untertitel in Ihr Video einbrennen ("Hard Code")

- Erweiterter Timeline-basierter Editor

- Vollständige Mehrsprachen- und Übersetzungsunterstützung

- Volle Rückgängig/Wiederherstellen-Unterstützung

- Lang drücken, um mehrere Untertitel auszuwählen

- Passen Sie das Timing vieler/aller Untertitel auf einmal an

- Passen Sie die Position und Länge der Untertitel mit einer Berührung an

- Teilen Sie lange Untertitel mit einem Klick in kürzere auf

- Fügen Sie einfach zwei Untertitel mit einem Klick zusammen

- Verwalten Sie mehrere Videos

- Verwalten Sie mehrere Transkriptionen pro Video

- Alle Ihre Daten werden auf Ihrem Gerät gespeichert