Ebook Reader y Traductor

Lee libros en su idioma original sin tener que ir al diccionario a cada rato. Mantén pulsada una palabra, lee la traducción, guárdala en tu vocabulario y sigue leyendo. Ebook Reader combina un lector tranquilo y ordenado con traducción y un entrenador de vocabulario, sin cuenta.

TRADUCE DENTRO DEL LIBRO

• Mantén pulsada una palabra para traducirla, desliza el dedo para seleccionar expresiones o frases enteras

• Traducción sin conexión en más de 50 idiomas: descarga el paquete de idioma una vez y funciona hasta en el avión

• Traducción en línea con IA que tiene en cuenta toda la frase y sugiere alternativas; traducciones gratis cada día y más a cambio de un vídeo publicitario corto

• Escucha la pronunciación con la síntesis de voz

• El idioma del libro y el de destino se recuerdan para cada libro

• Las palabras ya guardadas se reconocen, con tu traducción y tu nota

APRENDE VOCABULARIO

• Guarda palabras con su traducción, una nota y la frase del libro

• Tarjetas con repetición espaciada: lo que sabes vuelve menos, lo que aún no sabes, más a menudo

• «Pendientes» muestra lo que toca repasar hoy

• Filtra por libro, idioma, favoritos y palabras aprendidas

• Exporta a CSV o para Anki

MUCHOS FORMATOS

• EPUB, PDF, Word (DOCX), ODT, FB2, TXT, HTML y Markdown

• Importa archivos sueltos o una carpeta entera de una vez

• Abre libros desde otras apps con «Abrir con»

LECTURA CÓMODA

• Seis fuentes, entre ellas Literata, Lora y la muy legible Atkinson Hyperlegible

• Tamaño de letra, interlineado y márgenes ajustables

• Texto justificado con separación silábica en el idioma del libro

• Temas Claro, Oscuro, Sepia y AMOLED, o tus propios colores

• Brillo y orientación en el propio lector; si quieres, la pantalla sigue encendida mientras lees

• Pasa página tocando, deslizando o con los botones de volumen

• Pantalla completa sin distracciones

HECHO PARA ENSAYO Y LIBROS TÉCNICOS

• Índice con subcapítulos

• Búsqueda de texto en todo el libro

• Marcadores y subrayados de colores con notas, también exportables

• Bloques de código, listas, tablas e imágenes con zoom

• Enlaces que funcionan y notas al pie en una ventana emergente

• Barra de progreso e «Ir a la página» para saltar rápido

PDF

• Lectura página a página con zoom de dos dedos

• Modo noche o páginas con los colores de tu tema

• Traduce palabras incluso en páginas escaneadas gracias al reconocimiento de texto en el dispositivo

LECTURA EN VOZ ALTA

• Escucha el libro en voz alta: la frase actual se resalta y la página avanza sola

• Velocidad ajustable, también en PDF con capa de texto

TU BIBLIOTECA

• Vista de cuadrícula o lista, búsqueda y orden

• Estanterías Favoritos, Leyendo y Terminados

• Edita tú mismo título, autor y portada

• Estadísticas de lectura: tiempo de hoy, racha de días, resumen semanal y tiempo por libro

• Sigue leyendo justo donde lo dejaste

• Copia de seguridad y restauración del progreso, subrayados, vocabulario y ajustes

• Un libro de muestra para probar: «The Adventures of Sherlock Holmes»

PRIVACIDAD

• Sin cuenta ni registro

• Tus libros, subrayados y vocabulario se quedan en tu dispositivo y no se suben a ningún sitio

• La traducción sin conexión y el reconocimiento de texto funcionan por completo en el dispositivo

• En la traducción en línea solo se envían a nuestro servidor de traducción el texto seleccionado y la frase en la que aparece

• Para la publicidad, las redes publicitarias tratan datos como el ID de publicidad, la dirección IP e información del dispositivo. En la UE, el Reino Unido y Suiza, la app pide antes tu consentimiento, que puedes cambiar en cualquier momento en Ajustes

• Todos los detalles están en la política de privacidad

La app es gratuita y se financia con publicidad. Los libros con protección anticopia (DRM) no se pueden abrir.

¿Comentarios, errores o ideas? Escríbenos desde la app en Ajustes → Comentarios.