Ени Бааланты

Nuevo Testamento en Gagauz

Aplicación en lengua Gagauz para el estudio de las Sagradas Escrituras

La aplicación Nuevo Testamento en lengua Gagauz (Biblia, lengua Gagauz) está dirigida a hablantes nativos de la lengua Gagauz, así como a aquellos que estén interesados ​​en ella. La traducción estuvo a cargo de un grupo de especialistas del Instituto de Traducción Bíblica en el campo de los estudios bíblicos y la lingüística.

La aplicación brinda la oportunidad de estudiar las Sagradas Escrituras. En paralelo o en el modo "verso a verso", puede conectar los textos en gagauso del Nuevo Testamento en latín y cirílico, así como el texto ruso en la traducción sinodal. Los usuarios pueden resaltar versículos en diferentes colores, colocar marcadores, escribir notas, ver el historial de lectura. La aplicación incluye un diccionario conciso de términos clave, topónimos y nombres propios, fotografías y mapas de lugares bíblicos.

También existe la posibilidad de escuchar en streaming el audio de la traducción Gagauz online o descargar el audio a la memoria interna del dispositivo con posterior escucha offline. Esta opción puede ser cambiada por el usuario en la configuración.