Field Tools

Herramientas de Campo

Precisión en la Configuración de ERT y Medidores para una Recopilación de Datos Confiable

HERRAMIENTAS DE CAMPO v3.0 - Enero de 2026

Herramientas de Campo es una aplicación de Itron basada en décadas de experiencia en medición programable en los mercados de servicios públicos de gas y agua. Herramientas de Campo garantiza la correcta configuración de los ERT de Itron, lo que permite a la empresa facturar correctamente a los consumidores y analizar los datos de los medidores con un sistema móvil o de cabecera.

Herramientas de Campo está diseñada para mejorar la eficiencia del personal de campo actual al instalar, programar y revisar los ERT de Itron. Basada en la plataforma Itron Mobile, Herramientas de Campo permite el uso de teléfonos inteligentes y tabletas para realizar diversas tareas de campo relacionadas con la gestión del hardware de recopilación de datos de medidores de servicios públicos.

Herramientas de Campo incluye funciones como:

• Configuración de parámetros de telemetría del dispositivo

• Configuración de modos de comunicación

• Cambio de modo móvil a modo de red

• Validación de la configuración de red

• Lectura de sabotajes

• Comprobación de la configuración del medidor

• Descarga de firmware de alta velocidad en dispositivos seleccionados

• Extracción de datos de intervalo

• Comandos de válvulas del medidor Intelis

• Validación de la cobertura de la red celular

Flexibilidad

Herramientas de Campo está diseñado para funcionar en teléfonos inteligentes y tabletas, lo que permite a las empresas de servicios públicos elegir el dispositivo más adecuado y económico para cada empleado, y funciona junto con otras aplicaciones, lo que reduce la cantidad de dispositivos móviles que lleva consigo un trabajador de campo.

Conectado

El trabajador de campo móvil puede sincronizar nuevas configuraciones a lo largo del día utilizando cualquier conexión a Internet (celular, Wi-Fi o Ethernet) desde cualquier lugar: en casa, en la oficina o en el campo.

Programación

Field Tools se conecta a un servidor en la nube designado como cabecera para recuperar las configuraciones de medidores específicas del cliente, necesarias para programar con precisión los ERT y medidores en campo.

Validación

Field Tools ofrece al operador de campo y a la empresa de servicios públicos la tranquilidad de que la facturación será precisa.

Conexión a red

Field Tools permite una transición fluida de los ERT y medidores del modo móvil al modo de red, además de validar la información de conexión a red después de que un ERT o medidor se haya asociado a una red.

Módulos de comunicaciones inalámbricas de Itron

Field Tools utiliza la compacta radio móvil de Itron, que utiliza Bluetooth® para conectarse a la aplicación Field Tools en diversos dispositivos móviles. Las radios de Itron son compatibles con los ERT de activación y activación de burbujas.

Radios Itron compatibles:

IMR, IMR2, IMR-FT

ERT compatibles:

40G/GB, 50W, 60W, 60WP, 100G, 100W, medidores de gas OpenWay Riva 500G, 500W e Intelis, medidores de gas Gen5 500G, 500W e Intelis, módulos ERT celulares 500G y 500W, y puntos de acceso de batería solar (SBAP).

Funciones compatibles:

Lectura, verificación, programación, cambio a modo de red, cambio a modo móvil y más.

Itron trabaja continuamente para añadir más ERT y funciones a las herramientas de campo.

ACERCA DE ITRON

Itron permite a las empresas de servicios públicos y a las ciudades prestar servicios de infraestructura crítica de forma segura y fiable a comunidades en más de 100 países. Nuestra cartera de redes inteligentes, software, servicios, medidores y sensores ayuda a nuestros clientes a gestionar mejor los recursos de electricidad, gas y agua para las personas a las que sirven. Al trabajar con nuestros clientes para asegurar su éxito, contribuimos a mejorar la calidad de vida, garantizar la seguridad y promover el bienestar de millones de personas en todo el mundo. Itron se dedica a crear un mundo más eficiente. Únase a nosotros: www.itron.com.

Itron® y OpenWay® son marcas registradas de Itron, Inc. Todas las marcas comerciales de terceros son propiedad de sus respectivos dueños y su uso en este documento no sugiere ni implica ninguna relación entre Itron y el tercero, a menos que se indique expresamente.