Pîr û Pendî (Ji wêjeya gelêrî)

Bir y Bundy, una aplicación que incluye refranes y refranes de los antiguos kurdos, que fue recopilada por el profesor Bilal Hassan y publicada en un libro impreso, y la pone en tus manos.

El número de proverbios en general supera los 20.400 refranes, y algunos de ellos se adjuntan a un ejemplo o explicación simple entre paréntesis.

También se adjunta a un pequeño diccionario que explica palabras difíciles.

Los proverbios se pueden guardar para referencia posterior en la lista de favoritos, ya que están indicados por un pequeño icono de corazón.

Pîr û Pendî peykandineke ku pend û gotinên pêşiyan bi awayekî nivîskî zelal ku M. Bîlal Hesen (Bavê Hozan) berhev kiriye û di pirtûkekê de çap kiriye, himbêz dike û dide berê we.

Hejmara pendan bi gelemperî bêtirî 20400 pendin, pir caran mînakek yan şîroveyek kurt di nava du kevanan de pêre hatiye.

Li rex wê jî ferhengokek biçûk heye, li gorî peyvên dijwar ku pend jê pêk hatine, wateyan dide naskirin.

Mirov dikare pendan di pêrista hevyaziyê de ku bi dilekî hatî nîşandan derix bike da ku bi hêsanî lê vegere.