Subtitle Downloader Pro

Descargue subtítulos para sus programas de televisión y películas, de los proveedores de subtítulos más populares, a su PC o tableta / teléfono. Soporta más de 60 idiomas.

Si primero quiere probar la aplicación o no le importan las adiciones, consulte la versión gratuita: https://play.google.com/store/apps/details?id=nl.giejay.subtitle.downloader.trial

¿Preguntas sobre cómo utilizar la aplicación? Consulte las Preguntas frecuentes: https://www.giejay.nl/

Caracteristicas

- Descargue subtítulos para videos en la tarjeta SD de su teléfono o en una PC (unidad / recurso compartido de red: se admiten Samba / SMB y SFTP / SSH)

- Descargue varios subtítulos al mismo tiempo (mantenga presionado un archivo y seleccione hasta 10 archivos)

- Se admiten SubScene, Addicted, OpenSubtitles y Podnapisi. Para OpenSubtitles, aunque no es obligatorio, registre una cuenta en https://www.opensubtitles.org (si aún no tiene una) y complétela en la configuración.

- Se admiten más de 60 idiomas, puede configurar fácilmente sus idiomas preferidos. Puede ordenar los idiomas para que los subtítulos se ordenen en la pantalla de resultados.

- Ahora capaz de buscar subtítulos usando el hash del archivo, esto garantiza que los subtítulos estarán sincronizados con el video. Reconocerá un sub "sincronizado" por la marca de verificación en la pantalla de resultados.

- Descarga automática completa (haga coincidir los subtítulos por el nombre de archivo del video)

- Coincidencia de calidad / lanzamiento, descarga automáticamente el subtítulo más adecuado para un video (720p, x264, bluray, etc.)

- Gestión de perfiles, cambiar entre múltiples perfiles para diferentes servidores / computadoras

- Administrar carpetas favoritas (sdcard / videos o \\ myPc \ Movies)

- Copia de seguridad y restauración de la configuración. (también entre aplicación gratuita y pro)

Funciones de pulsación larga

- Realice una búsqueda personalizada, si el nombre de archivo del video no da el resultado satisfecho

- Busque usando la carpeta principal, si el video tiene un nombre de archivo irreconocible

- Eliminar un archivo

Problemas conocidos:

- En algunos teléfonos con Android 5.0, la aplicación no puede escribir en la tarjeta SD externa.

Idiomas de subtítulos admitidos:

Albanés, árabe, armenio, bengalí, bosnio, portugués-BR, búlgaro, catalán, chino, croata, checo, danés, holandés, inglés, estonio, finlandés, francés, georgiano, alemán, griego, hebreo, hindi, húngaro, islandés, Indonesio, italiano, japonés, kazajo, jemer, coreano, letón, lituano, luxemburgués, macedonio, malayo, mongol, noruego, farsi, polaco, portugués, rumano, ruso, serbio, cingalés, eslovaco, esloveno, español, suajili, sueco, Tagalo, tailandés, turco, ucraniano, urdu, vietnamita.

Si le falta un idioma, avíseme e intentaré agregarlo.

¿Sugerencias o encontraste errores? ¡Por favor envíame un correo electrónico!

¡Una reacción y / o calificación sería genial!