مسیر یاب صاحب در گورموها، هندی، اردو، انگلیسی با معنای ترجمه.
درباره یاپ صاحب:
یاپ بنی (مجموعه ای از سرودهای) ادا شده توسط گورو Gobind سینگ جی، دهم سیک است. این اولین بنی ضبط شده بر روی شری Dasam گرانت صاحب از صفحه 1. آیا بنی دوم از Nitnem در روزانه روال نماز صبح یک سیک هر روز صبح است. این بنی نماز مهم سیک است، و توسط پنج Pyare خوانده در حالی که آماده دلهای شکسته به مناسبت دلهای شکسته Sanchar (شروع)، مراسمی برگزار اعتراف آغاز به خالصا. یاپ صاحب یادآور Japji صاحب تشکیل شده توسط گورو نانک است، و هر دو خدا را ستایش.
در یاپ صاحب زبان:
گورموخی، هندی، اردو، آواشناسی روم
در یاپ صاحب خط به خط ترجمه:
پنجابی، هندی، انگلیسی، معانی کلمه به پنجابی