Polyglot Trainer:Listen&Learn

Polyglot Trainer : Listen & Learn est une application gratuite d'apprentissage des langues conçue pour vous aider à mémoriser la prononciation de différents mots et expressions tout en apprenant une langue étrangère. Les phrases sont lues dans un ordre aléatoire et vous êtes encouragé à mémoriser leur traduction par vous-même. Après une courte pause, la traduction correcte est prononcée automatiquement.

La méthode est basée sur la technique classique des flashcards : une face affiche une phrase dans votre langue maternelle, l'autre sa traduction dans la langue cible.

Langues prises en charge : anglais, russe, allemand, français, espagnol, hébreu, arabe, chinois et hindi

Principales fonctionnalités :

1. Entièrement gratuit

2. Interface multilingue : choisissez entre anglais, russe, allemand, français, espagnol, hébreu, arabe, chinois et hindi.

3. Formation hors ligne : une connexion internet est requise uniquement pour télécharger de nouveaux cours. Vous pouvez utiliser l'application hors ligne pour les sessions de formation.

4. Sélection flexible du contenu : sélectionnez ou désélectionnez des sections ou des expressions spécifiques pour vous concentrer sur ce qui vous intéresse.

5. Paramètres personnalisables – Appuyez sur l'icône de menu (en haut à droite) pour :

- Changer la langue de l'interface

- Définir la durée de pause entre les phrases (1 à 20 secondes)

- Sélectionner l'un des trois modes de lecture :

phrase parlée d'abord dans la langue cible, puis (après une pause) dans votre langue maternelle ;

phrase parlée d'abord dans la langue maternelle, puis (après une pause) dans la langue cible

phrase parlée uniquement dans la langue cible, avec des pauses entre les phrases

Conseils pour les débutants :

Commencez avec un maximum de 10 phrases familières. Dès que vous vous en souvenez bien, ajoutez-en de nouvelles.

Nous vous recommandons d'alterner entre les modes « langue cible → langue maternelle » et « langue maternelle → langue cible ».

Dans le deuxième mode, il est utile de prononcer les phrases étrangères à voix haute pour renforcer la prononciation.