Ыйык Куран

Kirghize Tiline kotorulgan Kuran. Bul kitepte 114 de la barre

Kuran (ar. kuran - okuu, "Kudaidyn ayany") - Islamdyn yyyk kitebi. Kuranda Alla oz ayanyn paygambar Mukhammedge sozmo-soz aytyp tugup prend. Kudai zhana duino tuuraluu chyndykty adamzatka aityp beruu uchun paygambarlar atalgan atayy adamdar tandalyp alyngan. Paygambarlardyn en kichususu Mohammed Bolgon. Mukhammedge cheyinki bayyrky paygambarlar cathares islam dini judaismdin jana christianschylyktyn yyyk paygambarlaryn taanyyt. Misaly, Adam, Nuk (Noé), Ibrahim (Abraham), Lot, Musa (Moïse), David, Sulaiman (Salomon), Isa (Jésus). Birok, atalgan paygambarlardyn okusu alardyn shakirtteri tarabynan burmalanyp ketken. Oshonduktan musulmandar Jewry menen Christiandards Kudaidyn ayanyna emes, « kagazdagy zhazuuga ishengen » adamdar dep atashat. Paygambarlardyn ichinen Mukhammeddin gana okuusu burmalanbagan tuura okuu dep kör-sötushkön. Isany paygambar dep taanuu menen islam dini christiandardyn Jesus Christ Kudaidyn uulu degen okuusuna jana Yiyk Uchbirdikke (Trinity Troitsaga) karshi turat: Kuranda “zhalgyz Kudai balaluu ​​​​bolo albayt jana anyn kurbusu bolboso, Jesus kantip torulmok” – dep belgilengen. Kurandyn negizin Muhammed paygambardyn akyl-nasaattary, oluyachyktary, din okuusu jana pritchalary tүzot. Paygambar zhazgandy, okugandy bilbegen sabatsyz adam bolgon. Oshonduktan anyn sozdurzhana ishteri zhardamchylary tarabynan palmanyn zhalbyraktaryna jana tashtyn betine zhazylyp alyngan da, kiyin kagaz betine kochүrulgän. Muhammeddin shakirtteri al textterdi zhattap, eski arab poésie son korköm okugandai kyraaty menen aita bilishken.

coran en kirghize - kuran kyrgyz