Kamus Bahasa Bali Alus terbaru

Apprenez la langue balinaise Alus, des exemples de conversation quotidiens ordinaires, bruts, rapides, faciles et complets de A à Z.

Convient pour apprendre à ceux qui veulent apprendre la conversation balinaise. Obtenez des dizaines de milliers de vocabulaire balinais dans ce petit dictionnaire léger. L'application est complètement hors ligne et ne nécessite aucune connexion Internet pour l'utiliser.

Caractéristique :

+ Vocabulaire complet (verbes, noms et traits)

+ Traduction complète (Bali - Indonésien)

+ Écriture balinaise (Wianjana, Pengangge, Suara, Swalalita, etc.)

+ Le texte peut être copié - collé (copier - coller)

+ Fonction de zoom de page

+ Ordre des mots par ordre alphabétique

+ Rapide et léger

+ Petite taille (<3 Mo)

+ Hors ligne complète

Table des matières :

1. Traduction balinais vers indonésien

2. Traduction de l'indonésien au balinais

3. Caractères numériques

4. Écriture balinaise

5. Script Wianjana

6. Hôte

7. Caractère vocal

8. Écriture swalalita

Le balinais est une langue austronésienne de la branche sundik et plus précisément de la branche Bali-Sasak. Cette langue est principalement parlée sur l'île de Bali, l'île occidentale de Lombok, et un peu sur la pointe orientale de l'île de Java. À Bali même, la langue balinaise a des niveaux d'utilisation, par exemple il y a ceux appelés Bali Alus, Bali Madya et Bali Rough. Cela s'est produit parce que l'influence de la langue javanaise s'est étendue à Bali depuis l'ère Majapahit, même jusqu'à l'ère islamique de Mataram, bien que le royaume islamique de Mataram n'ait jamais conquis Bali. Les plus subtils sont utilisés pour le discours formel, par exemple dans les réunions au niveau du village coutumier, proposant aux femmes, ou entre les gens de caste inférieure et de caste supérieure. Le moyen est utilisé au niveau intermédiaire, par exemple les fonctionnaires et leurs subordonnés, tandis que le grossier est utilisé par les personnes de classe inférieure, comme les sudras ou entre les nobles et leurs courtisans.À Lombok, le balinais est principalement parlé autour de la ville de Mataram, tandis que sur l'île de Java, le balinais est principalement parlé dans plusieurs villages du district de Banyuwangi. De plus, la langue Osing, un dialecte javanais typique du Banyuwangi, absorbe également de nombreux mots balinais. Par exemple, le mot osing qui signifie "non" est tiré de la langue balinaise tusing. La langue balinaise est parlée par environ 4 millions de personnes.