Osmanlıca Yaz

Il s'agit d'un package d'application qui comprend les modules répertoriés ci-dessous dans l'application Ottoman Summer.

- Traduction turque ottomane

- Analyser ottoman

- Dictionnaire orthographique turc ottoman annoté

- Alphabet turc ottoman

- Chapeau-Hane

- Photo-Maison

- Noms de lieux ottomans

- Traduction pleine page

L'application étant en cours de développement, d'autres modules pouvant être utiles en turc ottoman seront ajoutés à l'avenir.

Avec l'application Ottoman Summer, vous pouvez traduire une phrase turque écrite en lettres latines en turc ottoman. Vous pouvez accéder au dictionnaire turc ottoman et rechercher le dictionnaire de manière flexible en turc et en turc ottoman. Dans Hat-Hane, vous pouvez apprendre à écrire des mots et des lettres (début, milieu et fin) sur toutes les lignes et améliorer vos compétences en écriture. Module Noms de lieux ottomans Vous pouvez accéder à une liste annotée de toutes les unités administratives appartenant à l'Empire ottoman. Vous pouvez écrire et partager une photo en turc ottoman sur Picture-Hane.

En plus d'utiliser le dictionnaire orthographique, l'application de traduction en turc ottoman essaie d'écrire en turc ottoman de la manière la plus précise en utilisant des techniques telles que l'analyse morphologique des mots, l'analyse de la racine et de l'orthographe des mots turcs. Cependant, il peut également y avoir des fautes d'orthographe en raison de certains problèmes techniques et de la difficulté à déchiffrer le sens des mots en fonction du sujet dans lequel ils se trouvent.

L'application Ottoman Solution effectue une analyse morphologique (structurelle) des mots turcs et répertorie toutes les solutions possibles en les séparant en racine et suffixes, et montre également l'orthographe ottomane de ces solutions. Car, selon la structure du mot, l'orthographe ottomane peut être différente.

Caractéristiques générales de l'application Ottoman Summer :

- Le processus de traduction utilise des techniques telles que l'analyse morphologique des mots turcs, l'analyse de la racine des mots et de l'orthographe, ainsi que le dictionnaire turc ottoman.

- Chaque mot ou phrase que vous traduisez est stocké dans la liste de traduction jusqu'à ce que vous le supprimiez. Il permet des opérations telles que partager, modifier, copier à partir du menu Opérations de traduction.

- Permet de contrôler le processus de traduction en modifiant divers paramètres.

- Analyser l'application répertorie toutes les racines et suffixes d'un mot et répertorie ses orthographes ottomanes.

- L'application Ottoman Dictionary vous permet de rechercher de manière flexible dans le dictionnaire en turc et en turc ottoman. Les mots du dictionnaire sont répertoriés dans la liste des dictionnaires avec des explications et permettent des opérations telles que la copie et le partage à partir du menu des opérations.

- L'application Ottoman Letters répertorie les lettres utilisées en turc ottoman et répertorie les mots commençant par cette lettre du dictionnaire, avec une explication sur les lettres et différente à chaque fois.

- Différents scripts ottomans (Printed, Rika, Divani, Thulus, Talik, Nakşi ...) sont pris en charge.

- L'application Hat-Hane montre comment un texte ottoman est écrit sur toutes les lignes prises en charge et répertorie les lettres de ces lignes au début, au milieu et à la fin.

- L'application Picture-Hane vous permet d'écrire et de partager l'image en turc ottoman.

- Il y a une page d'aide qui fournit des informations détaillées sur l'application.

- L'application Ottoman Summer prend en charge les widgets que vous pouvez ajouter à l'écran d'accueil en même temps. Toutes les deux heures, le widget sélectionne un mot au hasard dans le dictionnaire ottoman et l'affiche à l'écran en orthographe turque et ottomane.

Étant donné que les bibliothèques et les ressources développées par d'autres personnes sont également utilisées dans l'application Ottoman Summer, leur utilisation à des fins commerciales n'est pas autorisée !

A cette occasion, il rend hommage à tous les amoureux turcs ottomans ; Je souhaite bonne chance à d'autres amis qui travaillent, produisent et sont désireux de faire quelque chose pour la diffusion et l'enseignement du turc ottoman.

Si vous avez des rapports de bogues, des suggestions et des commentaires sur l'application, vous pouvez écrire à savaskose@gmail.com.

avec mon amour et mon respect...

Mises à jour des versions :

v0.8.4 Divers bogues corrigés

v0.8.3 Fonction d'édition ottomane ajoutée

Bugs corrigés