Ramayan (रामायण) in Nepali

Ramayan (रामायण) en népalais est une application Android permettant de lire le livre sacré Ramayan de Bhanubhakta Acharya, qui contient de nombreux versets éducatifs et bien informés. Cette application est donc une application éducative, compétente et religieuse.

Adikavi Bhanubhakta Acharya a traduit le sanscrit Ramayan écrit par Balmiki Rishi en népalais Ramayan sous forme de poème. Le Ramayan sanskrit original contient 7 chapitres (kanda : काण्ड) et 24 000 vers (श्लोक), tandis que le Ramayan népalais contient 7 chapitres (Kanda : काण्ड) et 1 319 vers. (श्लोक).

Le livre sacré Ramayan de Bhanubhakta Acharya est le premier poème de langue/littérature népalaise et de poésie népalaise chand (littérature prosodique et varnik chand). C'est pourquoi Bhanubhakta est appelé le poète pionnier du Népal. (Les noms des éditeurs du Ramayana de Bhanubhakta ont atteint 14-15 à la fois dans le pays et à l'étranger. Par conséquent, il n'y a pas de compte rendu complet du nombre d'éditions et du nombre d'exemplaires imprimés.)

Caractéristiques de cette application :

(Application का विशेषताहरु)

1. Poèmes de Bhanubhaktiya Ramayana dans l'ordre kanda.

(भानुभक्तिय रामायणका कविताहरु काण्ड क्रमानुसार।)

2. Une brève histoire de l'ensemble du Ramayana par ordre chronologique.

(सम्पुर्ण रामायणको काण्ड क्रमानुसार संक्षिप्त कथा )

3. Introduction aux personnages du Ramayana.

( रामायणका पात्रहरुको परिचय)

4. Achyutashtakam - Achyutan Kesavan etc.

(अच्युताष्टकम् श्तोत्र - अच्युतं केशवं, आदि..)

Voici ce que vous devez savoir:

* आदिकवि भानुभक्त आचार्यले वाल्मीकि ऋषिद्वारा लिखित संस्कृत रामायणलाई नेपाली कविताका रूपमा अनुवाद गरेका हुन् । मूल संस्कृत रामायणमा ७ अध्याय (काण्ड) र २४, ००० श्लोक छन्, जबकि नेपाली रामायणमा ७ अध्याय (काण्ड) र १,३१९ श्लोक छन्।

* यो नेपाली भाषा/साहित्यको तथा नेपाली छन्द कविता (लौकिक साहित्य तथा वार्णिक छन्द) को पहिलो काव्य हो। त्यसैले भानुभक्तलाई नेपालका आदिकवि भनिएको हो। (भानुभक्तको रामायणका प्रकाशकका नाम नै स्वदेश र विदेशका गरी १४–१५ पुगेकाछन्। त्यसैले यसका कति संस्करण भए र कति प्रति छापिए भन्ने पुर्ण लेखाजोखा छैन।)

* य्लोक, अयोध्याकाण्ड: १२३ श्लोक, अरण्यकाण्ड: १२२ श्लोक, किष्किन्धाकाण्ड: १४३ श्लोक, सुन्दरकाण्ड: १५४ श्लोक, युद्धकाण्ड: ३८१ श्लोक र उत्तरकाण्ड: २५७ श्लोक, जम्मा १३१९ श्लोक छन्। यस हिसाबले युद्धकाण्ड सबैभन्दा ठुलो र अरण्यकाण्ड सबैभन्दा सानो रहेको देखिन्छ।

Cette application ne collecte aucune donnée ni information d'utilisateur.