Ramayan in Hindi and English -

livre Ramayan en hindi; Le livre Ramayana en anglais, maintenant dans l'application TheRamayana conçue pour 1,35 milliard de personnes est un musée virtuel de

- [Premiers 3 gratuits] 350+ histoires courtes écrites et audio Ramayan en hindi et en anglais avec

- des sondages de perspective pour remettre en question les traditions et les normes existantes

- [Gratuit] des quiz pour tester vos connaissances

sur l'épopée indienne, le Ramayana.

Médias sur TheRamayana™

• TheHindu - Le Ramayana pour la génération féru de technologie< /a>

• Financial Express : voici comment cette application apporte le Ramayana de Ramanand Sagar aux jeunes

• Indian Express : comment cette application amène TheRamayana au téléphone écrans

Modernisation de l'épopée

• Impersonnelles et impartiales : histoires organisées et résumées à partir de sources anciennes authentiques sans aucun point de vue biaisé

• Factuel et daté : dates des événements importants calculées sur la base des configurations planétaires mentionnées dans le Valmiki Ramayana

• Inde ancienne cartographiée : emplacements et royaumes de l'Inde ancienne cartographiés avec les lieux de l'époque actuelle

• Explorer via des balises : chaque histoire correspond à leurs emplacements, personnages et kandas respectifs.

Qu'y a-t-il dans l'application ?

1. Explorez plus de 350 histoires courtes et vérifiées de Tulsidas Ramacharitmanas et Valmiki Ramayana

2. Images et narration audio Ramayan de chaque histoire pour une expérience immersive

3. Lisez des histoires basées sur Kandas : Bala, Ayodhya, Aranya, Kishkindha, Sundara, Yuddha (Lanka) et Uttara Kanda

4. Explorez les histoires en choisissant parmi plus de 90 personnages et plus de 100 lieux cartographiés de l'Inde ancienne aux villes actuelles, couvrant les principaux événements : naissance de Shri Rama, Sita Swayamwar, exil, enlèvement de Sita, bataille entre Shri Rama et Ravana, et beaucoup plus

À propos du Ramayana

L'Inde est une nation laïque avec des religions diverses et des cultures dynamiques. Mais s'il y a une épopée qui lie les 1,35 milliard d'Indiens, c'est bien le Ramayana. Une nation culturellement diversifiée comme la nôtre se vante d'avoir un assortiment d'environ 300 versions différentes du Ramayana, dont les thèmes principaux sont bien plus larges que ce qui peut être compris à partir d'un examen des différentes langues dans lesquelles il apparaît, car son essence a été exprimée dans un éventail de cultures régionales et de médiums artistiques. Ramayana de Ramanand Sagar, une série télévisée indienne, jouit d'une énorme popularité dans toute l'Inde.

Le Ramayana de Valmiki est un poème épique de quelque 24 000 vers ; tandis que dans le sud, le Ramavataram, communément appelé Kamba Ramayanam, est une épopée tamoule écrite par le poète tamoul Kambar au XIIe siècle. Alors que Ramcharitmanas est un poème épique en langue awadhi, composé par le poète indien bhakti du XVIe siècle Goswami Tulsidas, et la gamme de vers, d'histoires et d'idées entre continuellement et seuls ceux qui survivent à l'épreuve du temps sont célébrés. Ce qui est souvent célébré en Inde, ce sont les liens émotionnels.

Le Ramayana fait partie de la routine quotidienne et fait partie intégrante des occasions spéciales et des festivals pour la plupart des Indiens. De même, chaque génération se délecte de ses différents types d'interprétations de l'épopée.

L'application TheRamayana a un livre Ramayan en hindi et un livre Ramayana en anglais.