Tsiimene (Bora)

C'est une application pour téléphones portables et tablettes (système d'exploitation Android) pour les enfants de 3 à 5 ans pour apprendre à travers des images et des sons les contenus de base sur l'alphabet, les nombres, la famille, les couleurs, les parties du corps humain, les animaux, fruits et expressions de base dans la langue Bora.

Cette application vise à servir d'instruments pour renforcer et promouvoir les processus de revitalisation linguistique qui surgissent avec les nouvelles générations.

Le peuple Bora a été lié aux peuples Murui-Muinanɨ et Ocaina parce qu'ils partagent une histoire et ont des pratiques culturelles communes. Dans notre pays, les Bora sont le seul peuple autochtone dont la langue appartient à la famille linguistique Bora.

Les Bora sont connus, entre autres, pour l'utilisation d'un système de communication servant à transmettre des messages longue distance entre de grandes maisons multifamiliales. Pour ce faire, ils ont utilisé le manguaré, un instrument de communication qui repose sur deux tambours en acajou et des maillets en acajou et avec lequel ils émettent des sons aux tons similaires à ceux de la langue bora.

Les Bora vivent principalement dans la partie nord-est du département de Loreto, près de la frontière avec la Colombie. Selon les résultats des recensements nationaux de 2017, 1151 personnes se sont identifiées comme faisant partie du peuple Bora au niveau national en raison de leurs coutumes et de leurs ancêtres; et grâce au travail de terrain effectué par le ministère de l'Éducation, 748 personnes ont déclaré parler la langue bora. En outre, d'après les données obtenues par le ministère de la Culture, la population des communautés du peuple Bora est estimée à 781 personnes.

Source: https://bdpi.cultura.gob.pe/pueblos/bora