चालाक पेनेलोप डेल्टा का काम है।
वह कौन माली, अंग्रेज गाड़ीवान और बल्गेरियाई दूधवाला कई सेवकों के साथ ल्यूक और Brasidas, बड़े घर के बीच झगड़े के लिए बात कर रही है, Vasilis के लिए? जहां इन सभी कर रहे हैं? और जगह और समय क्या है? आवाज हमें बताता है कि एक साथ इस अजीब और करामाती दुनिया को सुनने के लिए एक कुत्ता है कि बहुत सफल 'चालाक' नाम को सुनता के अंतर्गत आता है। हम अलेक्जेंड्रिया, मिस्र में स्थित हैं, और कहा कि सभी लेखक पेनेलोप डेल्टा बताता है, यार के मुंह से, 20 वीं सदी में, जब मिस्र रहते थे के पहले दशक खेला कई हजार यूनानियों जो मुख्य रूप से खेती और कपास के व्यापार में शामिल थे । जबकि यह Missiria, अर्थात् मिस्र में सौदा क्रेते से पूरे परिवार को ले जा रहा है मंगा की कहानी जहाज पर शुरू होता है और क्लॉस से बल्गेरियाई दूधवाला की पिटाई के प्रकरण के साथ समाप्त। यहाँ पुस्तक का दिल है, जो Mikis Zeza, एक के इतिहास के अलावा अन्य कोई नहीं है निहित है और इस उपनाम Pavlos मेलों, जब वह 1904 में मैसेडोनिया में लड़ने के लिए चालाक तो, देखना सुनना, देखना, आया था, "बात कर।" इसके अलावा, घरों में रोजमर्रा की जिंदगी से Bulgarians और तुर्क, चालाक और बताता है कई एपिसोड के खिलाफ यूनानियों के संघर्ष के और अलेक्जेंड्रिया की सड़कों में कहानियों स्थानीय लोगों और यूनानियों के बीच से। और शायद इस पूरी किताब की सबसे आकर्षक हिस्सा है।