Réfugiés.info

Réfugiés.info फ़्रांस में शरणार्थी लोगों के लिए सरल, अनुवादित जानकारी प्रदान करता है। एप्लिकेशन आपके घर के आसपास उपलब्ध उपकरणों और कार्यों को सूचीबद्ध करता है और प्रशासनिक प्रक्रियाओं को लोकप्रिय बनाता है। जानकारी को 10 विषयों में समूहीकृत किया गया है:

• मेरी कागजी कार्रवाई करें (प्रशासनिक)

• फ्रेंच सीखो

• कोई व्यवसाय सीखें (व्यावसायिक प्रशिक्षण)

• नौकरी ढूंढें (व्यावसायिक एकीकरण)

• आवास

• परिवहन

• स्वास्थ्य

• परिवार

• अध्ययन

• गतिविधियाँ और संस्कृति

✏️ एक मुफ़्त और अनुवादित टूल

एप्लिकेशन का अनुवाद स्वयंसेवकों के एक नेटवर्क द्वारा 7 भाषाओं में किया गया है: अंग्रेजी, यूक्रेनी, अरबी, पश्तो, फ़ारसी/दारी, टिग्रीन्या और रूसी।

सभी के लिए नि:शुल्क और सुलभ, यह एप्लिकेशन शरणार्थियों और उनके साथियों दोनों के लिए है, जो इसे मध्यस्थता और अभिविन्यास उपकरण के रूप में उपयोग कर सकते हैं।

📌 पूरे फ़्रांस में उपलब्ध

आप अपने आस-पास के दृष्टिकोण, संघों और कार्यों को ढूंढने में सक्षम होंगे। प्रति शहर सूचीबद्ध कार्रवाइयों की संख्या हर सप्ताह बढ़ती है।

📱 विशेषताएं

निर्देशित अन्वेषण: ऐप आपके पूरे अनुभव में आपका मार्गदर्शन करता है। आपके लिए सबसे दिलचस्प शीट ढूंढने के लिए 10 एकीकरण विषयों का अन्वेषण करें और अपनी आवश्यकताओं को निर्दिष्ट करें।

अनुकूलित खोज: एप्लिकेशन की सभी सामग्री में और अपनी इच्छित भाषा में सीधे कीवर्ड द्वारा खोजें। खोज मुद्रण संबंधी त्रुटियों और शाब्दिक निकटता को ध्यान में रखती है।

पसंदीदा और साझा करना: उन कार्डों को अलग रख दें जिनमें आपकी रुचि है ताकि बाद में उन्हें आसानी से ढूंढा जा सके। आप इन्हें शेयर भी कर सकते हैं और अपने प्रियजनों को भेज भी सकते हैं.

एप्लिकेशन का अनुकूलन: वह शहर जिसमें आप रहते हैं, आपका आयु समूह और आपका फ्रेंच भाषा का स्तर फ़िल्टर के रूप में कार्य करता है। यह जानकारी आपकी स्थिति के अनुकूल प्रणालियों और दृष्टिकोणों का प्रस्ताव करना संभव बनाती है।

👥 हम कौन हैं?

Réfugiés.info एप्लिकेशन को शरणार्थियों के स्वागत और एकीकरण के लिए अंतर-मंत्रालयी प्रतिनिधिमंडल (DIAIR) द्वारा विकसित किया गया था। यह परियोजना अब डिजिटल मध्यस्थता खिलाड़ियों की सहकारी संस्था मेडनम द्वारा तैनात की जा रही है।

विकास से पहले सभी सुविधाओं का उपयोगकर्ताओं और सामाजिक कार्यकर्ताओं द्वारा सह-निर्माण और परीक्षण किया जाता है। इस प्रकार एप्लिकेशन अपने उपयोगकर्ताओं को उनकी आवश्यकताओं के अनुसार अनुकूलित अनुभव प्रदान करता है।