ULTIMATRON FRANCE

（FR）Description des fonctions

-Utilisation du module Bluetooth pour la connexion de batteries.

-Courant en temps réel pour la lecture des batteries.

-Contrôle en temps réel de l'état de décharge et de verrouillage des batteries.

-Lecture de la température de la batterie， de la date de production et de la tension de chaque cellule des batteries

-Protection contre les opérations dangereuses.

-Courantes telles que les batteries de surveillance/ protection en temps réel，les batteries de lecture，les surcharges，les courts-circuits，etc.

（EN）Function introduction

-Connect the lithium batteries with the Bluetooth.

-Read the real time voltage and the current of the lithium batteries.

-Control the real time discharge of lithium batteries and lock status.

-Read the temperature，production date of the lithium batteries，also with the voltage of each cells.

-Real time monitor and protect the lithium batteries，read the operation protection when over current，over voltage，short circuit and so on.

（ES）Descripción de funciones

-Uso del módulo Bluetooth para conectar baterías.

-Actual en tiempo real para leer las baterías.

-Control en tiempo real del estado de descarga y bloqueo de las baterías.

-Lectura de la temperatura de la batería, de la fecha de producción y del voltaje de cada celda de la batería.

-Protección contra operaciones peligrosas.

-Corrientes tales como monitoreo en tiempo real / baterías de protección de lectura de baterías, sobrecargas, cortocircuitos, etc.

（IT）Descrizione delle funzioni

-Uso del modulo Bluetooth per collegare le batterie.

-Corrente in tempo reale per la lettura delle batterie.

-Controllo in tempo reale dello stato di scarica e blocco delle batterie.

-Lettura della temperatura della batteria ， della data di produzione e della tensione di ciascuna cella della batteria

-Protezione contro operazioni pericolose.

-Correnti come monitoraggio in tempo reale / protezione batterie de lettura batterie ， sovraccarichi ，cortocircuiti ，ecc.