မြန်မာ့သမိုင်း-Myanmar History

(English)

The history of Myanmar (also known as Burma; Burmese: မြန်မာ့သမိုင်း) covers the period from the time of first-known human settlements 13,000 years ago to the present day. The earliest inhabitants of recorded history were a Tibeto-Burman-speaking people who established the Pyu city-states ranged as far south as Pyay and adopted Theravada Buddhism.

Another group, the Bamar people, entered the upper Irrawaddy valley in the early 9th century. They went on to establish the Pagan Kingdom (1044–1297), the first-ever unification of the Irrawaddy valley and its periphery. The Burmese language and Burma culture slowly came to replace Pyu norms during this period. After the First Mongol invasion of Burma in 1287, several small kingdoms, of which the Kingdom of Ava, the Hanthawaddy Kingdom, the Kingdom of Mrauk U and the Shan States were principal powers, came to dominate the landscape, replete with ever-shifting alliances and constant wars.

In the second half of the 16th century, the Toungoo dynasty (1510–1752) reunified the country, and founded the largest empire in the history of Southeast Asia for a brief period. Later Taungoo kings instituted several key administrative and economic reforms that gave rise to a smaller, more peaceful and prosperous kingdom in the 17th and early 18th centuries. In the second half of the 18th century, the Konbaung dynasty (1752–1885) restored the kingdom, and continued the Taungoo reforms that increased central rule in peripheral regions and produced one of the most literate states in Asia. The dynasty also went to war with all its neighbours. The Anglo-Burmese wars (1824–85) eventually led to British colonial rule.

British rule brought several enduring social, economic, cultural and administrative changes that completely transformed the once-agrarian society. British rule highlighted out-group differences among the country's myriad ethnic groups. Since independence in 1948, the country has been in one of the longest running civil wars involving insurgent groups representing political and ethnic minority groups and successive central governments. The country was under military rule under various guises from 1962-2010 and again from 2021-present, and in the seemingly cyclical process has become one of the least developed nations in the world.

(မြန်မာဘာသာ)

မြန်မာ့သမိုင်း(ဗမာ့သမိုင်းဟုလည်းခေါ်)သည် လွန်ခဲ့သော နှစ်ပေါင်း ၁၃၀၀၀ ပထမဆုံးလူသားအခြေချနေထိုင်ခဲ့သောကာလမှ ယနေ့ခေတ်အထိ အကျုံးဝင်သည်။ သမိုင်းတင်ခေတ်၏ အစောဆုံးလူသားများသည် တိဗက်ဗမာစကားပြောလူမျိုးများဖြစ်ကြသည်။ သူတို့သည် တောင်ဘက်ပြည်ဒေသအထိ ကျယ်ဝန်းသော ပျူမြို့ပြနိုင်ငံများကို တည်ထောင်ခဲ့ကြပြီး ထေရဝါဒဗုဒ္ဓဘာသာကို ကိုးကွယ်ခဲ့ကြသည်။

၉ရာစုအစောပိုင်းတွင် အခြားလူမျိုးစုဖြစ်သော ဗမာလူမျိုးတို့သည် ဧရာဝတီမြစ်ဝှမ်းအထက်ပိုင်းသို့ ဝင်ရောက်လာခဲ့ကြသည်။ သူတို့သည် ဧရာဝတီမြစ်ဝှမ်းနှင့် ၎င်း၏ အစွန်အဖျားဒေသများကို ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ် စုစည်း၍ ပုဂံဘုရင့်နိုင်ငံကို ဆက်လက်တည်ထောင်ခဲ့ကြသည်။ ဤကာလအတွင်း ဗမာဘာသာ၊ ဗမာ့ယဥ်ကျေးမှုသည် ပျူဓလေ့တွင် တဖြည်းဖြည်း အစားထိုးဝင်ရောက်လာခဲ့သည်။ ၁၂၈၇ ခု မွန်ဂိုကျူးကျော်စစ်ဖြစ်ပြီးနောက် ဘုရင့်နိုင်ငံငယ်အများအဖြစ် ပြိုကွဲသွားခဲ့ရာ ထိုအထဲတွင် အဝဘုရင့်နိုင်ငံ၊ ဟံသာဝတီဘုရင့်နိုင်ငံ၊ မြောက်ဦးဘုရင့်နိုင်ငံနှင့် ရှမ်းပြည်ထောင်များသည် အဓိကအင်အားစုနိုင်ငံများဖြစ်ခဲ့ကြသည်။ ထိုဘုရင့်နိုင်ငံများသည် တစ်နိုင်ငံနှင့် တစ်နိုင်ငံ မဟာမိတ်အကူးအပြောင်း၊ စစ်မက်အရေးအခင်းများဖြင့် နိုင်ငံ့ရှုခင်းကို လွှမ်းမိုးခြယ်လှယ်ခဲ့ကြသည်။

၁၆ရာစုအလယ်တွင် တောင်ငူမင်းဆက်(၁၅၁၀-၁၇၅၂)သည် နိုင်ငံကိုပြန်လည်စုစည်း၍ အရှေ့တောင်အာရှသမိုင်းတွင် ကာလတိုအကြီးဆုံးအင်ပါယာကြီးကို တည်ထောင်ခဲ့သည်။ နောက်ပိုင်းတောင်ငူမင်းများသည် အဓိကအုပ်ချုပ်ရေး၊ စီးပွားရေးပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုများကို ပြဋ္ဌာန်း၍ ၁၇ရာစုနှင့် ၁၈ရာစုဦးတွင် ပိုသေးငယ်၊ ပိုငြိမ်းချမ်း၍ ချမ်းသာကြွယ်ဝသော ဘုရင့်နိုင်ငံကို ပေါ်ပေါက်စေခဲ့သည်။ ၁၈ရာစုအလယ်တွင် ကုန်းဘောင်